Hieronder staat de songtekst van het nummer Masq , artiest - Fler, Silla, Animus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler, Silla, Animus
Weil mich Leute auf der Straße erkenn'
Muss ich tagtäglich Farbe bekenn'
So viele Hater, denn ich fahre im Benz
M-A-S-Q, der Name der Gang
Direkt aus Mailand nach Südberlin im Jetlag
Louis V, Duffle Bag und kein Backpack
In der Duffle drin ist mein Snapback
Auf dem Snapback das M — Ratatatat
Echte Männer skippen nicht den Legday
Und ich spray auf Hater mit der AK
Meine Frau keine Frau, ein Playmate
Zähle meine Scheine, alles selfmade
M-A-S-Q, die Jeans, die ist weißblau
Bestell’n ist mir zu teuer, Mann, ich scheiß drauf
Meine Farben:
Blau
und Bordeauxrot
Die Hater an mei’m Schwanz — No Homo
Slumdog, kam ins Game als ein Straßenköter
Aber geh als 'ne Legende — Drachentöter
M-A-S-Q, unverdünnt, absolut
Alphatiere, keiner mischt sich hier mit schwachem Blut
Du willst mit jedem Rapper cool sein auf jedem Song
Doch wo ich herkomm, nennt man Jungs wie dich Chamäleon
Ein echter Mann bleibt seinem Rudel treu, ohne Frage
Lieber drei Löwen hinter mir als Millionen Schafe
Heute macht jeder auf ACAB
Doch nur solang, bis sie vor Animus steh’n
Und wenn die Pisser da den Hall der Siren'
Hör'n, sind sie froh wie Kriegskinder ihren Vater zu seh’n
Direkt aus New York, Silla, ich flieg First Class
Alles, was ich will in diesem Game, Brudi, ist Cash
Meine Scheine halten wach, nicht nur an Vollmond
M-A-S-Q, Undercover Boygroup
Ich muss tagtäglich Farbe bekenn'
Schwarzes Tanktop, wenn ich im Gym mit Animus häng
Dichter Weednebel steigt aus dem Benzer aus
Auf dem Weg ohne Navi, denn ich kenn mich aus
Ich komm rein ins Biz auf der Überholspur
Mag meine Scheine frisch und mein Alkohol pur
Body drückt zu Boden, Weed macht high wie ein UFO
Alles, was ich tu, tu ich absolut und das ist gut so
Werd Teil der RGD-Community!
Omdat mensen me herkennen op straat
Moet ik elke dag mijn kleuren laten zien
Zoveel haters want ik rijd een Benz
M-A-S-Q, de naam van de bende
Jetlag rechtstreeks van Milaan naar Zuid-Berlijn
Louis V, plunjezak en geen rugzak
Mijn snapback zit in de reistas
Op de snapback de M — Ratatatat
Echte mannen slaan de leg day niet over
En ik spuit haters met de AK
Mijn vrouw geen echtgenote, een speelkameraadje
Tel mijn rekeningen, allemaal zelfgemaakt
M-A-S-Q, de jeans, ze zijn wit-blauw
Het is te duur om te bestellen, man, het kan me geen fuck schelen
Mijn kleuren:
Blauw
en bordeaux
De haters op mijn pik — Geen homo
Slumdog, kwam in het spel als straathond
Maar ga als een legende - drakendoder
M-A-S-Q, onverdund, absoluut
Alfa's, niemand mengt zich hier met zwak bloed
Je wilt cool zijn met elke rapper op elk nummer
Maar waar ik vandaan kom, worden jongens zoals jij kameleons genoemd
Een echte man blijft zonder twijfel trouw aan zijn roedel
Beter drie leeuwen achter me dan een miljoen schapen
Vandaag doet iedereen ACAB
Maar alleen totdat ze voor Animus staan
En wanneer de pissers de sirenes horen'
Luister, zijn ze zo blij als oorlogskinderen om hun vader te zien?
Rechtstreeks vanuit New York, Silla, vlieg ik eerste klas
Alles wat ik wil in dit spel bro is contant geld
Mijn rekeningen houden je wakker, niet alleen bij volle maan
M-A-S-Q, Undercover boyband
Ik moet elke dag mijn kleuren laten zien
Zwarte tanktop als ik met animus in de sportschool rondhang
Dichte wietmist stijgt op uit de Benzer
Onderweg zonder GPS, want ik weet de weg
Ik kom in de biz in de fast lane
Zoals mijn rekeningen vers en mijn sterke drank netjes
Lichaam drukt tegen de grond, wiet maakt je high als een UFO
Alles wat ik doe, doe ik absoluut en dat is maar goed ook
Word onderdeel van de RGD-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt