World's Divide - Flaw
Hieronder staat de songtekst van het nummer World's Divide , artiest - Flaw met vertaling
Tekst van het liedje " World's Divide "
Originele tekst met vertaling
World's Divide
Flaw
Оригинальный текст
Lost in these times
Its hard to make up our minds
This is the reason
We’re convicted for our crimes
So we wait
Scars on our face
They show the importance
Of finding a way to leave this place
But then we’re left with
Nothing substantial to hold
And I’m afraid that
Our stories will never be told
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
(Our worlds divide the sight)
When innocence dies
It tends to shake up your life
Let it consume you
And then leave it all behind
I need escape
From the choices we made
And the feelings of longing
That are standing in our way
But then we’re left with
Nothing substantial to hold
And I’m afraid that
Our stories will never be told!
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
(Our worlds divide the sight)
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
Our worlds divide the sight
Don’t give up on hope
Don’t give up on hope!
Don’t give because it’s hope that binds us
Pain that guides us
Who do we trust when those things remind us?
It’s hope that guides us
Pain that binds us
Who do we trust when they’re not behind us?
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
(Our world provides the sight)
Now you are just where you belong
Take all this hope
It makes you strong!
Now you are right where you belong
Перевод песни
Verdwaald in deze tijden
Het is moeilijk om een beslissing te nemen
Dit is de reden
We zijn veroordeeld voor onze misdaden
Dus we wachten af
Littekens op ons gezicht
Ze tonen het belang
Om een manier te vinden om deze plek te verlaten
Maar dan blijven we zitten met
Niets substantieels om vast te houden
En ik ben bang dat
Onze verhalen zullen nooit worden verteld
Sommige mensen gaan door
Sommigen blijven gewoon waar ze zijn
(Onze werelden verdelen het zicht)
Ik ga liever mee
Kennis is niet erg ver
(Onze werelden verdelen het zicht)
Wanneer onschuld sterft
Het heeft de neiging om je leven op te schudden
Laat het je verteren
En laat het dan allemaal achter
Ik heb ontsnapping nodig
Van de keuzes die we hebben gemaakt
En de gevoelens van verlangen
Die ons in de weg staan
Maar dan blijven we zitten met
Niets substantieels om vast te houden
En ik ben bang dat
Onze verhalen zullen nooit worden verteld!
Sommige mensen gaan door
Sommigen blijven gewoon waar ze zijn
(Onze werelden verdelen het zicht)
Ik ga liever mee
Kennis is niet erg ver
(Onze werelden verdelen het zicht)
Sommige mensen gaan door
Sommigen blijven gewoon waar ze zijn
(Onze werelden verdelen het zicht)
Ik ga liever mee
Kennis is niet erg ver
Onze werelden verdelen het zicht
Geef de hoop niet op
Geef de hoop niet op!
Geef niet, want het is hoop die ons bindt
Pijn die ons leidt
Wie vertrouwen we als die dingen ons eraan herinneren?
Het is hoop die ons leidt
Pijn die ons bindt
Wie vertrouwen we als ze niet achter ons staan?
Sommige mensen gaan door
Sommigen blijven gewoon waar ze zijn
(Onze werelden verdelen het zicht)
Ik ga liever mee
Kennis is niet erg ver
(Onze wereld biedt het zicht)
Nu ben je precies waar je thuishoort
Neem al deze hoop
Het maakt je sterk!
Nu ben je precies waar je thuishoort
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt