Hieronder staat de songtekst van het nummer Reliance , artiest - Flaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flaw
So you think the area’s gray but it continues each day
A bad example of the attitude you portray
Act like I owe you my life you should be burdened with strife
Can’t find a single reason I can live with you as my wife
So I continue to pray and hope that you’ll go away
A bad addiction to a home-wrecking thing who plays
With my heart and that’s the bottom line
I feel so empty now
What can you give me I can’t give myself?
And what part of my life can you fix, that I can’t fix my damn self?
God I’m losing patience each day I’ve put myself in harms way
Can’t seem to justify none of the shit you say
Can’t find another way out there’s nothing left but pure doubt
I’m on the verge of pulling my hair straight out
So if you listen to me not to the powers that be
We’re not supposed to be together — can’t you see?
In decision is the bottom line
I feel so empty now
Just what can you give me I can’t give myself?
And what part of my life can you fix, that I can’t fix my damn self?
Just what can you give me I can’t give myself?
And what part of my life can you fix, that I can’t fix my damn self?
(my damn self)
I’m gonna show you now this time I’m getting out
I’ve said it many times but this time I have figured out
Just how I’m moving on it’s taken way too long
Inside I know I’ll feel much better when you’re really gone
What can you give me I can’t give myself?
And what part of my life can you fix, that I can’t fix my damn self?
Just what can you give me I can’t give myself?
And what part of my life can you fix, that I can’t fix my damn self?
Dus je denkt dat het gebied grijs is, maar het gaat elke dag door
Een slecht voorbeeld van de houding die je uitbeeldt
Doe alsof ik je mijn leven schuldig ben, je zou met strijd moeten worden belast
Ik kan geen enkele reden vinden dat ik bij jou kan wonen als mijn vrouw
Dus ik blijf bidden en hoop dat je weggaat
Een slechte verslaving aan een huisbrekend ding dat speelt
Met mijn hart en daar komt het op neer
Ik voel me zo leeg nu
Wat kun je me geven? Ik kan mezelf niet geven?
En welk deel van mijn leven kun jij repareren, dat ik zelf niet kan repareren?
God, ik verlies mijn geduld elke dag dat ik mezelf in gevaar breng
Kan geen van de dingen die je zegt rechtvaardigen
Kan geen andere uitweg vinden, er is niets meer dan pure twijfel
Ik sta op het punt om mijn haar recht uit te trekken
Dus als je naar mij luistert, niet naar de machten die er zijn
We horen niet samen te zijn - zie je dat niet?
In de beslissing is de bottom line
Ik voel me zo leeg nu
Wat kun je me geven, kan ik mezelf niet geven?
En welk deel van mijn leven kun jij repareren, dat ik zelf niet kan repareren?
Wat kun je me geven, kan ik mezelf niet geven?
En welk deel van mijn leven kun jij repareren, dat ik zelf niet kan repareren?
(mijn verdomde zelf)
Ik ga je nu laten zien dat ik eruit ga
Ik heb het vaak gezegd, maar deze keer ben ik erachter gekomen
Hoe ik verder ga, het heeft veel te lang geduurd
Van binnen weet ik dat ik me veel beter zal voelen als je echt weg bent
Wat kun je me geven? Ik kan mezelf niet geven?
En welk deel van mijn leven kun jij repareren, dat ik zelf niet kan repareren?
Wat kun je me geven, kan ik mezelf niet geven?
En welk deel van mijn leven kun jij repareren, dat ik zelf niet kan repareren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt