Hieronder staat de songtekst van het nummer Flavor , artiest - The Jon Spencer Blues Explosion met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jon Spencer Blues Explosion
Aright, I’d like to dedicate this song to Mr. Gerard Cosloy
Lead singer of the rock group Envelope
Walking down Avenue B
Crazy
Man, how he
Think about a sound
Way back
Blues
Well, Ida Red
You got the taste
Explosion man
He got the flavor
No history
Don’t got to know
Well, Ida Red
It takes you there
You got to know
I tell you the blues
It start the feeling
You got the flavor
Well, Ida Red, it tastes like this
I don’t got the tongue
Nobody do
Well, Ida Red
Woman of love
The girls will tell ya
I get down, babe
You can’t be cooler
No rock ‘n' roller
Well, Ida Red, she got the flavor
A long time ago
There was a king
Jumped over the wall
In Africa
I came on home
I play it interstate
My baby crazy
She got the taste
Sinful
You got the flavor
You got the flavor
You got the flavor
You got the flavor
It tastes of this
It tastes of that
It tastes of this
Like that
Damn
Damn
Punk ass mother humper
Everybody scared
Oh, hey
People are crazy
Try something new
Way back
Yeah
Way back
Way back
Way back
Russell
Russell Simins
Judah
Mr Judah Bauer
Jon
The number one blues singer in the country
Blues Explosion!
Yeah, that’s right, we’re number one
Number one in Philadelphia
Number one in D. C
Number one in Chicago
Number one in Detroit
Number one in Austin
Huston, Dallas, San Francisco, Los Angeles, Seattle, Portland, Vancouver
We’re number one in New York City, Kansas City, Oklahoma City, Cincinnati,
Jackson Mississippi
I said the blues is number one
The blues is number one
Soul!
Feel so good about a piece of trash
Prefer it to drugs
Drink it from my glass
The worms are hungry
Looking for my guitar
White lightning
No fruit jar
I get juiced
From Africa to Spain
Ghetto blastin' the diamond lane
Fix my strings in the sycamore shade
Dig my grave with the silver spade
Makin' a list, I’m takin' requests
Flip 'em the blues outta your vest
Strictnine, hit 'em with the thud
Strip-mine goes the flood
When you dig up the past
The bones is just toys
Beat your fists through the static and the noise
‘Cause I got the blues
And I can’t be satisfied
Get the blues
Gonna catch that train and ride
Yeah
Got it
That good?
Got it
All right
You want me to do one more?
You got the flavor
You want me to do one more?
You got the flavor
You got the flavor
You got the flavor
You got the flavor
You got the flavor
You got the flavor
Oké, ik zou dit nummer willen opdragen aan meneer Gerard Cosloy
Zanger van de rockgroep Envelope
Lopend over Avenue B
Gek
Man, hoe hij
Denk aan een geluid
Ver terug
Blues
Nou, Ida Red
Je hebt de smaak te pakken
explosie man
Hij heeft de smaak te pakken
Geen geschiedenis
Ik moet het niet weten
Nou, Ida Red
Het brengt je erheen
Je moet weten
Ik vertel je de blues
Het begint het gevoel
Je hebt de smaak
Nou, Ida Red, het smaakt zo
Ik heb de tong niet
Niemand doet
Nou, Ida Red
Vrouw van liefde
De meisjes zullen het je vertellen
Ik ga naar beneden, schat
Cooler kun je niet zijn
Geen rock-'n-roller
Nou, Ida Red, ze heeft de smaak te pakken
Een lange tijd geleden
Er was een koning
Over de muur gesprongen
In Afrika
Ik kwam thuis
Ik speel het interstate
Mijn baby gek
Ze heeft de smaak te pakken
Zondig
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Het smaakt naar dit
Het smaakt naar dat
Het smaakt naar dit
Zoals dat
Verdomd
Verdomd
Punk kont moeder humper
Iedereen bang
Oh Hoi
Mensen zijn gek
Probeer iets nieuws
Ver terug
Ja
Ver terug
Ver terug
Ver terug
Russell
Russell Simins
Juda
Meneer Juda Bauer
Jon
De nummer één blueszanger van het land
Blues explosie!
Ja, dat klopt, we zijn nummer één
Nummer één in Philadelphia
Nummer één in D.C
Nummer één in Chicago
Nummer één in Detroit
Nummer één in Austin
Huston, Dallas, San Francisco, Los Angeles, Seattle, Portland, Vancouver
We zijn nummer één in New York City, Kansas City, Oklahoma City, Cincinnati,
Jackson Mississippi
Ik zei dat de blues nummer één is
De blues staat op nummer één
Ziel!
Voel je zo goed over een prullenbak
Geef er de voorkeur aan boven drugs
Drink het uit mijn glas
De wormen hebben honger
Op zoek naar mijn gitaar
Witte bliksem
Geen fruitpot
Ik word geperst
Van Afrika tot Spanje
Getto blastin' the diamond lane
Fix mijn snaren in de platanen schaduw
Graaf mijn graf met de zilveren schop
Maak een lijst, ik neem verzoeken aan
Flip 'em the blues uit je vest
Strikt, raak ze met de plof
Strip-mine gaat de vloed
Wanneer je het verleden opgraaft
De botten zijn gewoon speelgoed
Sla met je vuisten door de ruis en het geluid
'Omdat ik de blues heb
En ik kan niet tevreden zijn
Krijg de blues
Ik ga die trein pakken en rijden
Ja
Ik snap het
Zo goed?
Ik snap het
Oke
Wil je dat ik er nog een doe?
Je hebt de smaak
Wil je dat ik er nog een doe?
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Je hebt de smaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt