Hieronder staat de songtekst van het nummer fallen alien , artiest - FKA twigs met vertaling
Originele tekst met vertaling
FKA twigs
I was waitin' for you, I was outside
Don’t tell me what you want 'cause I know you lie
(I feel)
I was waitin' for you on the outside
Don’t tell me what you want 'cause I know you lie
(I feel tonight)
I was cryin' for you on the outside
Don’t tell me what you want 'cause I know you lie
I’m a fallen alien
I never thought that you would be the one to tie me down
But you did
In this age of Satan
I’m searching for a light to take me home and guide me out
In the blazin' sun, I saw you
In the shadows hidin' from yourself
When the lights are on I know you
See you’re gray from all the lies you tell
Now you hold me close, so tender
(I was waitin' for you, I was outside)
In the shadows, hidin' from yourself
When the lights are on I know you
(I was waitin' for you, I was outside)
See you’re gray from all the lies you tell
(Don't tell me what you want 'cause I know you lie)
Now you hold me close, so tender
When you fall asleep I’ll kick you down
By the way you fell, I know you
Now you’re on your knees
(I feel the lightning blast)
I’m a fallen alien
I never thought that you would be the one to tie me down
But you did
In this age of Satan
I’m searchin' for a light to take me home and guide me out
In the blazin' sun, I saw you
In the shadows, hidin' from yourself
When the lights are on I know you
See you’re gray from all the lies you tell
Now you hold me close, so tender
When you fall asleep, I’ll kick you down
By the way you fell, I know you
See you’re gray from all the lies you tell
Now you hold me close, so tender
When you fall asleep I’ll kick you down
By the way you fell I know you
Now you’re on your knees
(I feel the lightning blast)
Ik wachtte op je, ik was buiten
Vertel me niet wat je wilt, want ik weet dat je liegt
(Ik voel)
Ik wachtte op je aan de buitenkant
Vertel me niet wat je wilt, want ik weet dat je liegt
(Ik voel me vanavond)
Ik huilde om je aan de buitenkant
Vertel me niet wat je wilt, want ik weet dat je liegt
Ik ben een gevallen alien
Ik had nooit gedacht dat jij degene zou zijn die me zou vastbinden
Maar je deed
In dit tijdperk van Satan
Ik ben op zoek naar een licht om me naar huis te brengen en me naar buiten te leiden
In de brandende zon zag ik je
In de schaduw verscholen voor jezelf
Als de lichten aan zijn, ken ik je
Zie dat je grijs bent van alle leugens die je vertelt
Nu houd je me dicht tegen me aan, zo teder
(Ik wachtte op je, ik was buiten)
In de schaduw, verstop je voor jezelf
Als de lichten aan zijn, ken ik je
(Ik wachtte op je, ik was buiten)
Zie dat je grijs bent van alle leugens die je vertelt
(Vertel me niet wat je wilt, want ik weet dat je liegt)
Nu houd je me dicht tegen me aan, zo teder
Als je in slaap valt, schop ik je neer
Trouwens, je viel, ik ken je
Nu zit je op je knieën
(Ik voel de blikseminslag)
Ik ben een gevallen alien
Ik had nooit gedacht dat jij degene zou zijn die me zou vastbinden
Maar je deed
In dit tijdperk van Satan
Ik ben op zoek naar een licht om me naar huis te brengen en me naar buiten te leiden
In de brandende zon zag ik je
In de schaduw, verstop je voor jezelf
Als de lichten aan zijn, ken ik je
Zie dat je grijs bent van alle leugens die je vertelt
Nu houd je me dicht tegen me aan, zo teder
Als je in slaap valt, schop ik je neer
Trouwens, je viel, ik ken je
Zie dat je grijs bent van alle leugens die je vertelt
Nu houd je me dicht tegen me aan, zo teder
Als je in slaap valt, schop ik je neer
Trouwens, hoe je ook viel, ik ken je
Nu zit je op je knieën
(Ik voel de blikseminslag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt