
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tango , artiest - Fk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fk
She put me to the fire
Done done done done
She put me to the fire
Done done done done
Hey hey hey
Chaque erreur nous sert
On s’est trompé
Ce qui est fait n’est plus à faire
Hey hey hey
On s’aimait avant la guerre
Mayday day day
Ce qui est fait n’est plus à faire
La routine casse tout
On s’aime, on se tue
Comme un passe temps
On s'étouffe
On sait pas laisser
L’espace d’un instant
Cupidon foudroie
Je veux pas y croire au fond de moi
Mais je vois les autres qui font de même
Tu m’as mais tu me tues quand tu m’aimes
J’ai peur de plus être assez vif
L’amour rend aveugle
Mais fait pousser des griffes
Je veux pas qu’on ça s’agrafe
Je veux pas que ça s’aggrave
Je veux juste qu’on s’agrippe
Même si on s'éloigne
C’est là
Quand on se sépare une nuit
On se dit que demain c’est loin
Je veux juste t'écouter toi
Et pas celle-là
Mais mon cœur a ses lois
Hey hey hey
Chaque erreur nous sert
On s’est trompé
Ce qui est fait n’est plus à faire
Hey hey hey
On s’aimait avant la guerre
Mayday day day
Ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Mais ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Mais ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Ce qui est fait n’est plus à faire
Passionnés
Plus qu’occasionnelle
La passion a pris le pas
Je voix tes yeux
Je perds le rationnel
Je crois que Morphée
N’a pas tes bras
Mais tout ça me gêne
Donc je ris jaune comme le riz gras
Loin de clichés de rois et reines
Aimons nous cachés
Et la vie sera belle
Oh bébé bébé
La vie sera belle
Même si on met beaucoup de cœur dans nos querelles
Mayday
Y’a toujours un mais
Je peux en vouloir qu'à moi
Je préfère qu’on s'écarte
Ne me demande pas pourquoi
Y’a longtemps que j’comprends plus mes choix
Hey hey hey
Chaque erreur nous sert
On s’est trompé
Ce qui est fait n’est plus à faire
Hey hey hey
On s’aimait avant la guerre
Mayday day day
Ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Mais ce qui est fait n’est plus à faire
On l’a fait hey
Ze heeft me in de brand gestoken
Gedaan gedaan gedaan gedaan
Ze heeft me in de brand gestoken
Gedaan gedaan gedaan gedaan
Hoi hoi hoi
Elke fout dient ons
We hadden het fout
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Hoi hoi hoi
We hielden van elkaar voor de oorlog
Dag van de meidag
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Routine breekt alles
We houden van elkaar, we vermoorden elkaar
Als een hobby
Wij stikken
We weten niet hoe we moeten vertrekken
Voor een moment
Cupido dondert naar beneden
Ik wil het niet diep van binnen geloven
Maar ik zie anderen hetzelfde doen
Je hebt me, maar je vermoordt me als je van me houdt
Ik ben bang dat ik niet scherp genoeg meer ben
Liefde maakt je blind
Maar kweek klauwen
Ik wil niet dat het wordt geniet
Ik wil niet dat het erger wordt
Ik wil gewoon dat we volhouden
Ook als we weglopen
Het is hier
Als we op een avond uit elkaar gaan
We zeggen tegen onszelf dat morgen ver weg is
Ik wil gewoon naar je luisteren
En niet deze
Maar mijn hart heeft zijn wetten
Hoi hoi hoi
Elke fout dient ons
We hadden het fout
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Hoi hoi hoi
We hielden van elkaar voor de oorlog
Dag van de meidag
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Maar wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Maar wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Gepassioneerd
meer dan af en toe
Passie nam het over
Ik zie je ogen
Ik verlies het rationele
Ik geloof Morpheus
heb je armen niet
Maar dat zit me allemaal dwars
Dus ik lach geel als vette rijst
Verre van clichés van koningen en koninginnen
verbergen we ons graag
En het leven zal mooi zijn
Oh schat schat
Het leven zal goed zijn
Ook al steken we veel hart in onze ruzies
mei dag
Er is altijd een maar
Ik kan alleen mezelf de schuld geven
Ik heb liever dat we weggaan
Vraag me niet waarom
Ik heb mijn keuzes lang niet begrepen
Hoi hoi hoi
Elke fout dient ons
We hadden het fout
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Hoi hoi hoi
We hielden van elkaar voor de oorlog
Dag van de meidag
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Maar wat gedaan is, is niet meer te doen
Het is ons gelukt hé
Fk • 2016
Fk • 2018
Fk • 2018
Fk • 2016
Fk, DJ Noise, Kovax • 2016
Fk • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt