Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon vieux , artiest - Fk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fk
L’habit fait pas le moine mais le tailleur l’habille
Le même qui habille ces hommes
Qui déshabillent pour quelques billets
C’est pas colon tant que ça n’a pas merdé
C’est bouclé c’est pris
La famille m’a dit le d-blé est désabusé
Je suis dans le hood mon p’tit est grand
Un peu trop grand, un coup d’avance
Surtout quand faut partir les 2 pieds devant
Que cache la journée de demain
Sera t’elle noire ou re-noi
J’ai même pas eu le temps de lui donner une dorane
Le lendemain on me demandait des dohas
Chaque jour que Dieu fait
M’a dit mon vieux
Chaque jour que Dieu fait je dois me méfier, peh
Blanc comme neige
Ou comme Walter
Mon vieux, mon vieux, mon vieux
Fais des ronds pas des envieux
M’a dit mon vieux, m’a dit mon vieux, m’a dit mon vieux
Je pensais ce mogo fiable
Lui s’est tromper de filiale
Quand la crise pris le pas sur l’amitié
On parle plus d’héritier mais d’irritable
Le poto est faux plein de cosmétiques
Faut pas croire que tout les salades sont comestibles
Y’a des choses éphémère comme le bonheur ou l’estime
L’habits fait pas le moine mais le tailleur lui as vendu
Regarde
Y’a que sur l'épaule de quelqu’un qu’on prend du grade
Je fait tout pour pas que tu me comprennes comme ça on est 2
Le quel d’entre nous n’est pas de quelqu’un
L’habit fait pas le moine
Mais son tailleur fait le mal ou le bien
Chaque jour que Dieu fait
M’a dit mon vieux
Chaque jour que Dieu fait je dois me méfier, peh
Blanc comme neige
Ou comme Walter
Mon vieux, mon vieux, mon vieux
Fais des ronds pas des envieux
M’a dit mon vieux, m’a dit mon vieux, m’a dit mon vieux
De gewoonte maakt de monnik niet, maar de kleermaker kleedt hem
Hetzelfde dat deze mannen kleedt
Die zich uitkleden voor een paar kaartjes
Het is geen dikke darm zolang het niet verprutst is
Het is gesloten, het is bezet
De familie vertelde me dat de d-wheat gedesillusioneerd is
Ik zit in de kap, mijn kleintje is groot
Een beetje te groot, een stap vooruit
Zeker als je 2 meter vooruit moet
Wat zit er morgen achter de dag
Wordt ze zwart of opnieuw zwart
Ik had niet eens tijd om hem een dorane te geven
De volgende dag werd mij om doha's gevraagd
Elke dag die God maakt
vertelde me mijn vader
Elke dag die God maakt, moet ik oppassen, peh
sneeuwwit
Of zoals Walter
Mijn oude, mijn oude, mijn oude
Maak cirkels niet jaloers
Vertelde me mijn oude, vertelde me mijn oude, vertelde me mijn oude
Ik dacht dat deze mogo betrouwbaar was
Hij kreeg de verkeerde tak
Toen crisis voorrang kreeg op vriendschap
We spreken meer van erfgenaam maar van prikkelbaar
Poto is nep vol met cosmetica
Geloof niet dat alle salades eetbaar zijn
Er zijn vluchtige dingen zoals geluk of achting
De kleren maken de monnik niet, maar de kleermaker heeft hem verkocht
Kijk
Het is alleen op iemands schouder dat we rang krijgen
Ik doe er alles aan zodat je me niet zo begrijpt, we zijn met z'n tweeën
Wie van ons is niet van iemand
De gewoonte maakt de monnik niet
Maar zijn kleermaker doet kwaad of goed
Elke dag die God maakt
vertelde me mijn vader
Elke dag die God maakt, moet ik oppassen, peh
sneeuwwit
Of zoals Walter
Mijn oude, mijn oude, mijn oude
Maak cirkels niet jaloers
Vertelde me mijn oude, vertelde me mijn oude, vertelde me mijn oude
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt