The Day We Killed - Five Iron Frenzy
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day We Killed , artiest - Five Iron Frenzy met vertaling
Tekst van het liedje " The Day We Killed "
Originele tekst met vertaling
The Day We Killed
Five Iron Frenzy
Оригинальный текст
Into mass graves we’ve shoveled lives
A massive pipeline for the lies
A past so vast with genocide
And ignorance we hide behind
You say that we are done with this
Turn blind eyes and still dismiss
Chalk this up as something passed
And still create a lower caste
Lies, Lies
Lies, Lies
The way you live shows no remorse
For the day, the day we killed Crazy Horse
Innocence with glassy eyes
Kill the nation, steal their pride
On broken backs we build empires
Twisting spines for the steeple spires
How many people can you kill?
Look at your twenty dollar bill
Do you see third world poverty
Inside the lines of your country?
And now to treaties we are loyal
But tear them up when we smell oil
Lies, Lies
Lies, Lies
The way you live shows no remorse
For the day, the day we killed Crazy Horse
Innocence with glassy eyes
Kill the nation, steal their pride
The way you live shows no remorse
For the day, the day we killed Crazy Horse
Innocence with glassy eyes
Kill the nation, steal their pride
I can still see the butchered women and children lying heaped and scattered all
along the crooked gulch.
And I can see that something else died there in the
bloody mud and was buried in the blizzard.
Our people’s dream died there.
It was a beautiful dream
The way you live shows no remorse
For the day, the day we killed Crazy Horse
Innocence with glassy eyes
Kill the nation, steal their pride
The way you live shows no remorse
For the day, the day we killed Crazy Horse
Innocence with glassy eyes
Kill the nation, steal their pride
Перевод песни
In massagraven hebben we levens geschept
Een enorme pijplijn voor de leugens
Een zo groot verleden met genocide
En onwetendheid waar we ons achter verschuilen
Je zegt dat we hiermee klaar zijn
Blinde ogen sluiten en toch afwijzen
Schrijf dit op als iets dat is doorgegeven
En toch een lagere kaste creëren
Leugens, leugens
Leugens, leugens
De manier waarop je leeft toont geen berouw
Voor de dag, de dag dat we Crazy Horse vermoordden
Onschuld met glazige ogen
Dood de natie, steel hun trots
Op gebroken ruggen bouwen we imperiums
Draaiende stekels voor de torenspitsen
Hoeveel mensen kun je vermoorden?
Kijk naar je biljet van twintig dollar
Zie je armoede in de derde wereld?
Binnen de lijnen van uw land?
En nu aan de verdragen zijn we loyaal
Maar verscheur ze als we olie ruiken
Leugens, leugens
Leugens, leugens
De manier waarop je leeft toont geen berouw
Voor de dag, de dag dat we Crazy Horse vermoordden
Onschuld met glazige ogen
Dood de natie, steel hun trots
De manier waarop je leeft toont geen berouw
Voor de dag, de dag dat we Crazy Horse vermoordden
Onschuld met glazige ogen
Dood de natie, steel hun trots
Ik zie nog steeds de afgeslachte vrouwen en kinderen liggen opgestapeld en verspreid allemaal
langs de kromme kloof.
En ik zie dat er nog iets is gestorven in de...
bloedige modder en werd begraven in de sneeuwstorm.
De droom van ons volk stierf daar.
Het was een mooie droom
De manier waarop je leeft toont geen berouw
Voor de dag, de dag dat we Crazy Horse vermoordden
Onschuld met glazige ogen
Dood de natie, steel hun trots
De manier waarop je leeft toont geen berouw
Voor de dag, de dag dat we Crazy Horse vermoordden
Onschuld met glazige ogen
Dood de natie, steel hun trots
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt