You Probably Shouldn't Move Here - Five Iron Frenzy

Well I heard that your state could be sinking

Deep into the briny sea

And all of them earthquakes got you thinking

'bout leaving Californee-ee

There’s riots and there’s flood and its smoggy

Toxic waste on yonder beach

And all of them Hippies down in SANTA CRUZ

Are startin' to suck just like a leach («Hey man»)

You’re sick of sunshine and surfing

You’ve had all the tofu you can take

Well lookee here times-a-wastin'

You just move to the Centennial state!

Some people think our state is square

They’re wrong just wait and see

I walk a mile high

Colorado’s right for me

Well ridin' on a cow can make you tired

And it gets a little cold («That's true!»)

But if y’all could use a little swayin'

Here’s Val from the W’s!

(«Hi.»)

Riding rodeos and square dancing

You farm like mad all day («Aaaaagh!»)

You might think that I’m lying

Shoot listen to what my uncle’s gotta say!

«I'm an old smelly geezer

I don’t know what rhymes with that

If you’ve got a boil you can pick it

Get out of my yard and give me my chicken!»

Some people think our state is square

They’re wrong just wait and see

I walk a mile high

Colorado’s right for me

Some people think our state is square

They’re wrong just wait and see

I walk a mile high

Colorado’s right for me

Nou, ik heb gehoord dat je staat zou kunnen zinken

Diep in de zilte zee

En al die aardbevingen zetten je aan het denken

over het verlaten van Californee-ee

Er zijn rellen en er zijn overstromingen en het is smogisch

Giftig afval op ginds strand

En allemaal hippies in SANTA CRUZ

Beginnen te zuigen, net als een uitloging ("Hey man")

Je bent de zon en het surfen zat

Je hebt alle tofu gehad die je kunt nemen

Nou kijk eens hier keer-a-wastin'

Je gaat gewoon naar de Centennial-staat!

Sommige mensen denken dat onze staat vierkant is

Ze hebben het mis, wacht maar af

Ik loop een mijl hoog

Colorado is goed voor mij

Als je op een koe rijdt, kun je moe worden

En het wordt een beetje koud («Dat is waar!»)

Maar als jullie een beetje swayin' kunnen gebruiken

Hier is Val van de W's!

("Hoi.")

Rodeo's rijden en squaredansen

Je boeren de hele dag als een gek («Aaaaagh!»)

Je zou kunnen denken dat ik lieg

Schiet, luister naar wat mijn oom te zeggen heeft!

«Ik ben een oude stinkende gozer

Ik weet niet wat daarop rijmt

Als je een kook hebt, kun je die kiezen

Ga uit mijn tuin en geef me mijn kip!»

Sommige mensen denken dat onze staat vierkant is

Ze hebben het mis, wacht maar af

Ik loop een mijl hoog

Colorado is goed voor mij

Sommige mensen denken dat onze staat vierkant is

Ze hebben het mis, wacht maar af

Ik loop een mijl hoog

Colorado is goed voor mij