Hieronder staat de songtekst van het nummer Far, Far Away , artiest - Five Iron Frenzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Five Iron Frenzy
Staring at the shoreline
Wishing for some hope
The weight of empty fishing nets
Is more than twisted rope
And underneath stern faces
They wait with baited breath
With broken hearts from hoping
While casting out their nets
See the figure on the shore
He speaks His words like plain men sing
His hands they still have holes in them
Glory to the King
Can you hear the bells are ringing
Far, far, away?
Can you hear the voices singing
Far, far, away?
And Peter was a liar
A traitor just like me
And Judas was a hypocrite
And Paul a Pharisee
When truth can be so distant
And hope evades our reach
Peter swam across the water
And found it on the beach
Can you hear the bells are ringing
Far, far, away?
Can you hear the voices singing
Far, far, away?
Can you hear them?
Bells are ringing
Far, far away
Can you hear them?
Voices singing
Far, far away
I know that one day soon a song shall rise
You’ll hear it with the sleep still in your eyes
I hear they’ll hang you upside down
Stretched across two boards
For hearing distant voices
And crossing to the Lord
Can you hear the bells are ringing
Far, far, away?
Can you hear the voices singing
Far, far, away?
Can you hear them?
Bells are ringing
(Can you hear the bells are ringing)
Far, far, away
Can you hear them?
Voices singing
(Can you hear the voices singing)
Far, far, away
I know that one day soon a song shall rise
You’ll hear it with the sleep still in your eyes
Staren naar de kustlijn
Hoop op wat hoop
Het gewicht van lege visnetten
Is meer dan gedraaid touw
En onder strenge gezichten
Ze wachten met ingehouden adem
Met gebroken harten van hopen
Terwijl ze hun netten uitwerpen
Zie de figuur aan de kust
Hij spreekt Zijn woorden zoals gewone mannen zingen
Zijn handen hebben nog steeds gaten erin
Glorie aan de koning
Hoor je de klokken luiden?
Ver, ver, weg?
Kun je de stemmen horen zingen?
Ver, ver, weg?
En Peter was een leugenaar
Een verrader net als ik
En Judas was een hypocriet
En Paulus een Farizeeër
Wanneer de waarheid zo ver kan zijn
En hoop ontwijkt ons bereik
Peter zwom over het water
En vond het op het strand
Hoor je de klokken luiden?
Ver, ver, weg?
Kun je de stemmen horen zingen?
Ver, ver, weg?
Kun je ze horen?
Bellen rinkelen
Ver, ver weg
Kun je ze horen?
Stemmen zingen
Ver, ver weg
Ik weet dat op een dag binnenkort een lied zal opstaan
Je hoort het met de slaap nog in je ogen
Ik hoor dat ze je ondersteboven ophangen
Uitgerekt over twee planken
Voor het horen van stemmen in de verte
En oversteken naar de Heer
Hoor je de klokken luiden?
Ver, ver, weg?
Kun je de stemmen horen zingen?
Ver, ver, weg?
Kun je ze horen?
Bellen rinkelen
(Hoor je de klokken luiden)
Ver, ver, weg
Kun je ze horen?
Stemmen zingen
(Hoor je de stemmen zingen)
Ver, ver, weg
Ik weet dat op een dag binnenkort een lied zal opstaan
Je hoort het met de slaap nog in je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt