Love Song - Five For Fighting

Put away your tears and your sleepy eyes.

Put away your bullshit.

Big Boys they don’t cry to their mammas.

She’ll be back soon.

Put away your rain coat and make your bed.

Take another bullet right to your head now.

We’re going on a picnic

and we’ll get there soon.

And she says maybe it’s over.

And he says, there’s plenty more fish in the sea

But I say, don’t go away… from me.

So put away your dinner and have a snack.

Tie your little brother up in a sack.

We’re moving to the country

And we’ll get there soon.

Pack up all the things that you don’t deserve.

Take another swing, well here comes a curve ball.

I betcha can’t hit it

Cause you’ll swing too soon.

And she says maybe it’s over.

And he says, there’s plenty more fish in the sea.

But I say, Don’t go away…

Don’t go away…

Please don’t go away… from me

But can you take it to heart…

I’ll never leave…

So take those damn pictures off of that shelf.

Put away your mommy.

You don’t need her.

I found you a new one.

And she’ll be here soon.

And she says, My God it’s over.

And he says, I found another fish in the sea

But I say, why me… why me

why… is it me?

Doe je tranen en je slaperige ogen weg.

Zet je onzin opzij.

Grote jongens huilen niet tegen hun moeders.

Ze is snel terug.

Berg je regenjas op en maak je bed op.

Schiet nu nog een kogel recht naar je hoofd.

We gaan picknicken

en we zullen er snel zijn.

En ze zegt dat het misschien voorbij is.

En hij zegt, er is nog veel meer vis in de zee

Maar ik zeg, ga niet weg... van mij.

Dus berg je avondeten op en neem een ​​snack.

Bind je kleine broertje in een zak.

We verhuizen naar het land

En we zullen er snel zijn.

Pak alle dingen in die je niet verdient.

Neem nog een zwaai, hier komt een curvebal.

Ik wed dat ik het niet kan raken

Omdat je te snel zwaait.

En ze zegt dat het misschien voorbij is.

En hij zegt dat er nog veel meer vissen in de zee zijn.

Maar ik zeg: ga niet weg...

Ga niet weg...

Ga alsjeblieft niet weg... van mij

Maar kun je het ter harte nemen...

Ik zal nooit weggaan…

Dus haal die verdomde foto's van die plank.

Doe je mama weg.

Je hebt haar niet nodig.

Ik heb een nieuwe voor je gevonden.

En ze zal snel hier zijn.

En ze zegt: Mijn God, het is voorbij.

En hij zegt: ik heb nog een vis in de zee gevonden

Maar ik zeg, waarom ik... waarom ik

waarom... ligt het aan mij?