Kill the Pain - Fit For A King
С переводом

Kill the Pain - Fit For A King

Альбом
Slave to Nothing
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
200000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill the Pain , artiest - Fit For A King met vertaling

Tekst van het liedje " Kill the Pain "

Originele tekst met vertaling

Kill the Pain

Fit For A King

Оригинальный текст

I’ve filled my veins with poison

And silenced my voice just to take another breath

I’ve broken my vows to you a thousand times before

I’m losing myself, sit back and watch me die

How can I say that I’m scared of death

When I spend each day sprinting towards my eternal grave

Every move that I make, every step that I take

Crawling to my eternity

These words are my plea

Show yourself and rescue me

Kill the pain, from the curse of myself

Kill the pain, show me the way back home

Kill the pain, guide me back to you

Guide me back to you, guide me back to you

I’ve let these demons bleed me dry

(Hollow and cold, lost and alone)

Screaming these words to the sky

Kill the hate within me

When I’m at my darkest I crave for the light

But when your hand reaches out, I abandon you

Begging for death with every breath that I take

Pull me from my self made shallow grave

These words are my plea

Show yourself and rescue me

Kill the pain, from the curse of myself

Kill the pain, show me the way back home

Kill the pain, guide me back to you

Guide me back to you, guide me back to you

Перевод песни

Ik heb mijn aderen gevuld met vergif

En deed mijn stem het zwijgen op om nog een keer adem te halen

Ik heb mijn geloften aan jou duizend keer eerder gebroken

Ik verlies mezelf, leun achterover en kijk hoe ik sterf

Hoe kan ik zeggen dat ik bang ben voor de dood?

Als ik elke dag sprint naar mijn eeuwige graf

Elke beweging die ik maak, elke stap die ik zet

Kruipen naar mijn eeuwigheid

Deze woorden zijn mijn smeekbede

Laat jezelf zien en red mij

Dood de pijn, van de vloek van mezelf

Dood de pijn, toon me de weg terug naar huis

Dood de pijn, leid me terug naar jou

Leid me terug naar jou, leid me terug naar jou

Ik heb deze demonen me laten bloeden 

(Hol en koud, verloren en alleen)

Deze woorden naar de hemel schreeuwen

Dood de haat in mij

Als ik in het donker ben, verlang ik naar het licht

Maar als je hand uitsteekt, laat ik je in de steek

Smekend om de dood met elke ademteug die ik neem

Trek me uit mijn zelfgemaakte ondiepe graf

Deze woorden zijn mijn smeekbede

Laat jezelf zien en red mij

Dood de pijn, van de vloek van mezelf

Dood de pijn, toon me de weg terug naar huis

Dood de pijn, leid me terug naar jou

Leid me terug naar jou, leid me terug naar jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt