Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear God , artiest - Fishbone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fishbone
Dear God why’d you leave me here lonely
Wake up sometimes find myself only
High as I can get
And never touch the sky
Dear God, I just can’t compete
And the world has knocked me off of my feet and
To relate I’ve got to get this high
Oh god, help me get my feet back on the ground
Solid ground
Dear God, I got so drunk I couldn’t find my way into the future
Couldn’t stop this blood from rushing to my head
Dear God, lift me from this sewer
Dust me off and heal this liver
Leave me a couple of dollars for my cause
Oh God, help me get my feet back on the ground
Solid ground
Oh god help me get my feet back on the ground
Solid ground
Dear God, don’t let me rob or steal it
Got these pains in my gut and I can feel it
If I die it’ll just be there damn loss
Dear God, help me find these bullets
Hair trigger think that I can pull it
Please stop this pain
And help me end my life
Oh god, help me get my feet back on
Oh god, help me get my feet back on
Oh god, help me get my feet back on the ground (repeat)
Lieve God, waarom liet je me hier eenzaam achter?
Word wakker soms vind ik mezelf alleen
Zo hoog als ik kan krijgen
En raak nooit de lucht aan
Beste God, ik kan gewoon niet concurreren
En de wereld heeft me van mijn voeten geslagen en
Om te vertellen dat ik zo high moet worden
Oh god, help me weer met mijn voeten op de grond
Vaste grond
Beste God, ik werd zo dronken dat ik mijn weg naar de toekomst niet kon vinden
Ik kon niet voorkomen dat dit bloed naar mijn hoofd stroomde
Lieve God, til me op uit dit riool
Stof me af en genees deze lever
Geef me een paar dollar voor mijn goede doel
Oh God, help me weer met mijn voeten op de grond te staan
Vaste grond
Oh god help me weer met mijn voeten op de grond
Vaste grond
Lieve God, laat me het niet beroven of stelen
Ik heb deze pijnen in mijn onderbuik en ik kan het voelen
Als ik sterf, is het gewoon een verdomd verlies
Beste God, help me deze kogels te vinden
Haartrigger denk dat ik eraan kan trekken
Stop deze pijn alsjeblieft
En help me een einde te maken aan mijn leven
Oh god, help me weer op de been
Oh god, help me weer op de been
Oh god, help me weer met mijn voeten op de grond (herhaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt