If It Changes - Firehouse
С переводом

If It Changes - Firehouse

  • Альбом: Category 5

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Changes , artiest - Firehouse met vertaling

Tekst van het liedje " If It Changes "

Originele tekst met vertaling

If It Changes

Firehouse

Оригинальный текст

Somebody wake me, there’s a stranger lying next to me

And what we did last night was it purely physical

Or did we have some kind of chemistry

Hold me, do I feel like your reality

Or are we dreaming and do you see me for my true personality

So come with me and we can find a way yeah

Has lady luck and circumstance

Brought us both here together today

And out of the blue, I’ve fallen for you

And I don’t know what time or what day it is

If this is a dream, then just let me sleep

And don’t wake me up if it changes

Well can you feel me?

is this real or is it fantasy?

If this is make believe, then I don’t want to leave

I could stay here for eternity

Tell me, does it feel like we have met before

Some kind of deja vu, do you feel it too?

Could my soul somehow connect to yours

So come with me and we can find a way yeah

Has lady luck and circumstance

Brought us both here together today

And out of the blue, I’ve fallen for you

And I don’t know what time or what day it is

If this is a dream, then just let me sleep

And don’t wake me up if it changes

And out of the blue, I’ve fallen for you

And I don’t know what time or what day it is

If this is a dream, then just let me sleep

And don’t wake me up if it changes

Перевод песни

Iemand maakt me wakker, er ligt een vreemdeling naast me

En wat we gisteravond deden, was puur fysiek

Of hadden we een soort chemie?

Houd me vast, voel ik me jouw realiteit?

Of dromen we en zie je mij als mijn ware persoonlijkheid?

Dus kom met me mee en we kunnen een manier vinden yeah

Heeft dame geluk en omstandigheid

Heeft ons vandaag allebei hier samen gebracht

En uit het niets ben ik voor je gevallen

En ik weet niet hoe laat of welke dag het is

Als dit een droom is, laat me dan slapen

En maak me niet wakker als het verandert

Nou, kun je me voelen?

is dit echt of is het fantasie?

Als dit nep is, wil ik niet weggaan

Ik zou hier voor de eeuwigheid kunnen blijven

Vertel me, voelt het alsof we elkaar eerder hebben ontmoet?

Een soort déja vu, voel jij dat ook?

Kan mijn ziel op de een of andere manier contact maken met de jouwe?

Dus kom met me mee en we kunnen een manier vinden yeah

Heeft dame geluk en omstandigheid

Heeft ons vandaag allebei hier samen gebracht

En uit het niets ben ik voor je gevallen

En ik weet niet hoe laat of welke dag het is

Als dit een droom is, laat me dan slapen

En maak me niet wakker als het verandert

En uit het niets ben ik voor je gevallen

En ik weet niet hoe laat of welke dag het is

Als dit een droom is, laat me dan slapen

En maak me niet wakker als het verandert

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt