Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadé , artiest - Fireboy Dml met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fireboy Dml
I don’t wanna dance but tonight
You dey make me feel like I might lose you
I don’t wanna lose you
If you wanna fight you can fight
But you know I like what I like
Do you?
I’m sure you do
It’s in the way you move
The things you do
I’m feeling you
You feel it too
It’s in the way you move
The things you do
I’m feeling you
You feel it too, yeah
Ooh Shadé
E dey your body
You’re killing me slowly
Whine it for daddy, oh oh
Shadé
E dey your body
You’re killing me slowly
Whine it for daddy
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
(Shadé)
Omo the story long
You’re the reason I wrote this song
If you go baby don’t be long
Cause I’ll miss you, oh my chale
What’s going on?
E be you wey dey hold me down and e be you wey dey turn me on
It’s in the way you move the things you do
I’m feeling you
You feel it too it’s in the way you move
The things you do
I’m feeling you
You feel it too yeah
Ooh Shadé
E dey your body
You’re killing me slowly
Whine it for daddy, oh oh
Shadé
E dey your body
You’re killing me slowly
Whine it for daddy
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
(Shade)
E dey your body
Killing me slowly
Whine it for daddy, ooh
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger
Bo se n jo yi, ginger…
Ik wil niet dansen, maar vanavond
Je geeft me het gevoel dat ik je zou kunnen verliezen
Ik wil je niet kwijtraken
Als je wilt vechten, kun je vechten
Maar je weet dat ik hou van wat ik leuk vind
Doe je?
Ik weet zeker dat je doet
Het zit in de manier waarop je beweegt
De dingen die je doet
Ik voel je
Jij voelt het ook
Het zit in de manier waarop je beweegt
De dingen die je doet
Ik voel je
Jij voelt het ook, ja
Ooh Shade
E dey je lichaam
Je vermoordt me langzaam
Zeur het voor papa, oh oh
Schaduw
E dey je lichaam
Je vermoordt me langzaam
Zeur het voor papa
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
(Schaduw)
Omo het verhaal lang
Jij bent de reden dat ik dit nummer heb geschreven
Als je gaat schat, wacht niet lang
Want ik zal je missen, oh mijn chale
Wat gebeurd er?
E wees je wey dey houd me vast en wees je wey dey wind me op
Het zit in de manier waarop je de dingen die je doet verplaatst
Ik voel je
Je voelt het ook, het zit in de manier waarop je beweegt
De dingen die je doet
Ik voel je
Jij voelt het ook, ja
Ooh Shade
E dey je lichaam
Je vermoordt me langzaam
Zeur het voor papa, oh oh
Schaduw
E dey je lichaam
Je vermoordt me langzaam
Zeur het voor papa
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
(Schaduw)
E dey je lichaam
Mij langzaam vermoorden
Zeur het voor papa, ooh
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember
Bo se n jo yi, gember...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt