Hieronder staat de songtekst van het nummer What If I Say , artiest - Fireboy Dml met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fireboy Dml
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
What if I say
Make you come chill with me in my place
When you go fit come maybe this Friday?
Me and you we be chilling in my room
We go listen to some songs with my beats by Dre
Maybe we could do this to the midnight train
Baby ee, because I want you, I want you
Yes I want you, yeah
And everyday girl I’ll be missing you
You no fit deny say you dey miss me too
'Cause I know say na my music you dey listen to
With your pictures on my wall everywhere in my house
In my parlour in my room, in my kitchen too
Baby girl you no say me I reason you
Eyy ee, because I love you, I love you
Yes I love you
Oya baby give me love oh, eh
Jor jor, jor jor
Oya baby give me love oh, eh
Jor jor, jor jor
Oya baby give me love oh
Give me love oh
Baby give me love oh
Give me love oh eh
Give me love, give me love oh
Jor jor, oya baby give me love
Funmi tan oh funmi tan gan
Jor jor, oh give me love oh
Give me love oh
Give me love oh
Baby give me love oh
Give me love oh
What if I say, make we no be friends, make you be my babe
Cos I don they fall and e be like say
Me and you we go runaway, we go go America
In the midnight train
Your mummy doesn’t even what to see my face
Baby ee, and I love you I love you
Yes I love you ooh ooh
Come to my hood
Many fine girls but na you I choose
And all the guys want to steal my boo
Dey get money and they get body
But nobody else wey go fit fill my shoes
Baby girl you know say na me and you
Baby ee, and I gat you, I gat you
You know I gat you, gat you
Oh baby give me love oh
Jor jor, yee yee ye jor jor
Baby give me love oh
Jor jor, jor jor
Oya baby give me love oh
Give me love oh
Baby give me love oh
Give me love
Give me love, yeah yeah
So, if I say, make you come chill with me in my place
When you go fit come maybe this Friday
Me and you we be chilling in my room
We go listen till I’m satisfied
Give me love oh
Baby give me love oh
Baby give me love oh
Now oh
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
Jo won ma lo’sanle, insama du
Jo won wa’le, insama du
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Wat als ik zeg?
Zorg dat je bij me komt chillen in mijn plaats
Als je fit gaat, kom dan misschien deze vrijdag?
Jij en ik chillen in mijn kamer
We gaan luisteren naar wat liedjes met mijn beats van Dre
Misschien kunnen we dit doen met de middernachttrein
Schatje, want ik wil jou, ik wil jou
Ja, ik wil je, ja
En elke dag meisje, ik zal je missen
Je bent niet geschikt om te ontkennen, zeg dat je mij ook mist
Want ik weet het, zeg na mijn muziek waar je naar luistert
Met jouw foto's aan mijn muur overal in mijn huis
In mijn salon in mijn kamer, ook in mijn keuken
Baby meisje, je zegt me niet, ik beredeneer je
Eyy ee, omdat ik van je hou, ik hou van je
Ja ik hou van je
Oya schat, geef me liefde oh, eh
Jor jor, jor jor
Oya schat, geef me liefde oh, eh
Jor jor, jor jor
Oya schat, geef me liefde oh
Geef me liefde oh
Schat, geef me liefde oh
Geef me liefde oh eh
Geef me liefde, geef me liefde oh
Jor jor, oya schat, geef me liefde
Funmi tan oh funmi tan gan
Jor jor, oh geef me liefde oh
Geef me liefde oh
Geef me liefde oh
Schat, geef me liefde oh
Geef me liefde oh
Wat als ik zeg, maak dat we geen vrienden zijn, maak je mijn schat?
Cos ik don ze vallen en e zijn zoals zeggen
Ik en jij, we gaan weg, we gaan naar Amerika
In de middernachttrein
Je moeder weet niet eens wat ze mijn gezicht moet zien
Baby ee, en ik hou van je ik hou van je
Ja ik hou van je ooh ooh
Kom naar mijn kap
Veel fijne meisjes, maar nee, ik kies voor
En alle jongens willen mijn boe stelen
Ze krijgen geld en ze krijgen lichaam
Maar niemand anders wey go fit vul mijn schoenen
Schatje, je weet het, zeg noem mij en jij
Baby ee, en ik heb je, ik heb je gekregen
Je weet dat ik je, je gat
Oh schat, geef me liefde oh
Jor jor, yee yee jor jor
Schat, geef me liefde oh
Jor jor, jor jor
Oya schat, geef me liefde oh
Geef me liefde oh
Schat, geef me liefde oh
Geef mij liefde
Geef me liefde, yeah yeah
Dus, als ik zeg, laat je bij mij chillen in mijn plaats
Als je fit gaat, kom dan misschien deze vrijdag
Jij en ik chillen in mijn kamer
We gaan luisteren tot ik tevreden ben
Geef me liefde oh
Schat, geef me liefde oh
Schat, geef me liefde oh
Nu oh
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Jo won ma lo'sanle, insama du
Jo won wa'le, insama du
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt