Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking at Us , artiest - Fire Tiger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fire Tiger
Where did all the people go, is it safe to talk to you?
Can they hear me whisper hello, it’s crazy, but I need you
Forget the World for tonight, come say hello, to me too
You won’t have to look over your shoulder, my baby
We’ll be the only ones.
Nobody looking at us, talking about us
Gonna be so far away
Nobody looking at us, talking about us
Nothing crazy, nothing strange
We can be more than strangers in the daylight, on the street
Take me to a restaurant, you can sit right next to me
You’ve been hiding something I need, and you’re gonna let it show
You don’t have to look over your shoulder my baby, we’re the only ones to know!
I know somewhere we can go, where we can be alone
I know somewhere we can go, where we won’t talk so low
We’ll be the only ones…
Waar zijn alle mensen gebleven, is het veilig om met je te praten?
Kunnen ze me hallo horen fluisteren, het is gek, maar ik heb je nodig
Vergeet de wereld voor vanavond, kom hallo zeggen, ook tegen mij
Je hoeft niet over je schouder te kijken, mijn baby
Wij zullen de enigen zijn.
Niemand kijkt naar ons, praat over ons
Zal zo ver weg zijn
Niemand kijkt naar ons, praat over ons
Niets geks, niets vreemds
We kunnen meer zijn dan vreemden bij daglicht, op straat
Breng me naar een restaurant, je kunt naast me zitten
Je hebt iets verborgen wat ik nodig heb, en je gaat het laten zien
Je hoeft niet over je schouder te kijken, mijn baby, wij zijn de enigen die het weten!
Ik weet ergens waar we heen kunnen, waar we alleen kunnen zijn
Ik weet ergens waar we heen kunnen, waar we niet zo laag zullen praten
Wij zullen de enigen zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt