Fancy War Dance - Fire Tiger

Arrows against the fire of a gun, and the West was won

Arrows against the fire of a gun, and the West was STRIPPED,

the West was taken

The white man come to take away the sun,

and the savages hostage white man son

The white man son and Ponca dance as one

They dance before they fight to save their Nation…

I hear the ancient war cry in my mind so familiar

With fire from the sky, why must we repeat our behavior?

(Hey-ya)

You are the weapon

It’s your own construction

You are the weapon

Of your own destruction

Ready for War, where we don’t stand a chance

It’s the Fancy Dance, the Fancy War Dance

I hear the ancient war cry in my mind so familiar

With fire from the sky, why must we repeat our behavior?

(Hey-ya)

You are the weapon

It’s your own construction

You are the weapon

Of your own destruction

Pijlen tegen het vuur van een geweer en het Westen was gewonnen

Pijlen tegen het vuur van een geweer, en het Westen werd gestript,

het Westen werd ingenomen

De blanke man kwam om de zon weg te nemen,

en de wilden gijzelen de blanke zoon

De zoon van de blanke man en Ponca dansen als één

Ze dansen voordat ze vechten om hun natie te redden...

Ik hoor de oude strijdkreet in mijn gedachten zo vertrouwd

Met vuur uit de lucht, waarom moeten we ons gedrag herhalen?

(Hallo)

Jij bent het wapen

Het is je eigen constructie

Jij bent het wapen

Van je eigen vernietiging

Klaar voor oorlog, waar we geen schijn van kans maken

Het is de Fancy Dance, de Fancy War Dance

Ik hoor de oude strijdkreet in mijn gedachten zo vertrouwd

Met vuur uit de lucht, waarom moeten we ons gedrag herhalen?

(Hallo)

Jij bent het wapen

Het is je eigen constructie

Jij bent het wapen

Van je eigen vernietiging