Miss Woe, I'm Glad - Finish Ticket
С переводом

Miss Woe, I'm Glad - Finish Ticket

Альбом
Shake A Symphony
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
235690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Woe, I'm Glad , artiest - Finish Ticket met vertaling

Tekst van het liedje " Miss Woe, I'm Glad "

Originele tekst met vertaling

Miss Woe, I'm Glad

Finish Ticket

Оригинальный текст

I walk these streets, and my soul drags behind me as I go

And you search his eyes, for that life you’ll never find, the one we shared

And he takes your hand, in a way that you just don’t quite understand

In a way that you just don’t quite understand

Miss Woe, your thoughts are gray

Because now you see this mess you’ve made of your liberty

And now, yeah everything

You’ve ever known, it crashes down before your feet

You know I’m glad

This loneliness is all I really know of you still

And that emptiness, it cuts right through you

Deep into your bones

So when you press your lips, against his cheek it’s just not quite what you

prepared

Against his cheek it’s just not quite what you prepared

Miss Woe, your thoughts are gray

Because now you see this mess you’ve made of your liberty

And now, yeah everything

You’ve ever known, it crashes down before your feet

You know I’m glad

Now, your wrists like rivers

Every drop of blood spilled for your mistake

And as you weep in silence

My heart it screams with pleasure, I become alive

But in that moment, I begin to realize

And now I see what I’ve done

And I’m too late

Yeah you’re watching, watching him and it’s me, it’s me you see

And he’s touching you, and it’s me you feel

You’re suffering

Miss Woe, my thoughts are gray

Because now I see this mess I made of your liberty

And now, yeah everything

I’ve ever known, it crashes down before my feet

And I was glad

But that went bad

Перевод песни

Ik loop door deze straten, en mijn ziel sleept achter me aan terwijl ik ga

En je zoekt in zijn ogen, voor dat leven dat je nooit zult vinden, het leven dat we deelden

En hij pakt je hand, op een manier die je gewoon niet helemaal begrijpt

Op een manier die je gewoon niet helemaal begrijpt

Miss Woe, uw gedachten zijn grijs

Omdat je nu de puinhoop ziet die je van je vrijheid hebt gemaakt

En nu, ja alles

Je hebt het ooit geweten, het stort voor je voeten neer

Je weet dat ik blij ben

Deze eenzaamheid is alles wat ik nog van je weet

En die leegte, het snijdt dwars door je heen

Diep in je botten

Dus als je je lippen tegen zijn wang drukt, is het gewoon niet helemaal wat je doet

voorbereid

Tegen zijn wang is het gewoon niet helemaal wat je hebt voorbereid

Miss Woe, uw gedachten zijn grijs

Omdat je nu de puinhoop ziet die je van je vrijheid hebt gemaakt

En nu, ja alles

Je hebt het ooit geweten, het stort voor je voeten neer

Je weet dat ik blij ben

Nu, je polsen als rivieren

Elke druppel bloed vloeide voor jouw fout

En terwijl je in stilte huilt

Mijn hart schreeuwt van plezier, ik word levend

Maar op dat moment begin ik te beseffen:

En nu zie ik wat ik heb gedaan

En ik ben te laat

Ja, je kijkt, kijkt naar hem en ik ben het, ik ben het, zie je

En hij raakt je aan, en ik ben het die je voelt

Je lijdt

Miss Woe, mijn gedachten zijn grijs

Omdat ik nu deze puinhoop zie die ik van jouw vrijheid heb gemaakt

En nu, ja alles

Ik heb het ooit geweten, het stort voor mijn voeten neer

En ik was blij

Maar dat ging slecht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt