Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Away , artiest - Fingazz, Lil Cuete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fingazz, Lil Cuete
Hello
Hi Daddy!
What Are You Doing?
Umm Will You Come And Pick Me Up Righ' Now?
Oh I Can’t Pick You Up Right Now I’m Busy I Gotta Go Uh Record A Song Right Now
I’ll Pick You Up After I Get Out Of The Studio Ok?
Mmhm
I Love You
I Love You Daddy
Aiight Ima Go Back To Work Right Now Ok?
Okkkk
I Gotta Go Make That Money For Us
I Love You
Be Careful And Behave Alright.
We Do What We Gotta Do To Make It Through These Hard Times
I’m Strugeling And Husteling I’m Always On The Grind its like
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
I barely made rent and the sink needs fixing bearly Got Money To Put Food In
The Kitchen
After Working Hard Trying Make Ends Meets
Best Believe To men life aint sweet
But No One Gonna Hold Me Down
And This I Swear To Myself
Nobody Gonna Get The Best Of Me
Cause I Need Nobodys Help
And That For Sure
I Hold My Own, man, And Do My Own Thing
I Anit Gonna Stop Til my coffin drops And
And till im Resting In Peace
I Know I Gotta Stay Strong
So I Don’t Brake And My Kids Say
Daddy Gotta Make That Bank
And If I Die Before I Wake
I Pry The Lord My Soul To Take
Cause Never Will I Give’em
Never Will I Fell Them Because
We Do What We Gotta Do To Make It Through These Hard Times
I’m strugeling And Husteling I’m Always On The Grind its like
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
No Matter What I Do I Never Seems To Be Enough
They Try To Hold Me Down
But I Get Back Up
My Mind Stays Tough
When The Time Get Rough
So I Gotta Take A Puff On This Purple Stuff
I Can’t Sleep I Still Up In The Late Night
I’m Thinking About My next Move For The Day Light
There No Left So I Get My Pay Right
One False Move They Send Stright To The Cage Right
I Still Live The Same Up In The Street Gangs
I still ride everyday tryna Maintain
I Still Try To Get Up On My Feet
Still Trying To Fly Away
Still Trying To Spred My Wings
But No Matter What I’m Never Gonna Give Up
I Gotta Stay above Water with My Head Up
Even Thou Time Are Rough And You Fed Up
We Gotta Do What It Take to break bread up
We Do What We Gotta Do To Make It Through These Hard Times
I’m Drugling And Husting I’m Always On The Grind its like
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
Waking Up In The Morning Everday
With The Same Thought
Is The Pain And The Rain Ever Gonna Stop
Will I Make It Thrugh The Day Without Getting Shot
Or Will The Way Of The Worldjust Get Me Caugh
Up In The Mix Down Were I Can’t Move
Do What I Do If Someone Walks In My Shoes
I Give It Up To those Work Nine To Five
Keep On Doing What You Doing To Survive and get by
But What Would You Do If Your Sons Was At Home
Crying On The Floor Cause
Cause hes Alway left Alone Wishing He Could Fly Away
Every Single Night Cause His Dad Is In Prison And
His Mom On The Pipe
Will That Be Enough To Get You Back On Your Feet
Or Knowing That He Aint Got no Food To Eat
We Do What We Gotta Do To Make It Throug These Hard Times
I Always On The Grind I Gotta Get Mine
We Do What We Gotta Do To Make It Through These Hard Times
I’m strugeling And Hustelng I’m Always On The Grind its like
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
Why Can’t I Get Away Somebody Take Me Away (To A Better Place)
Were Everything Will Be Ok
Hallo
Hallo papa!
Wat doe je?
Umm, kom je me nu ophalen?
Oh ik kan je nu niet oppikken Ik heb het druk Ik moet gaan Uh Neem nu een nummer op
Ik haal je op nadat ik de studio uit ben, oké?
mmm
Ik hou van jou
Ik hou van je papa
Aiight Ima Ga nu meteen weer aan het werk Ok?
Okkkk
Ik moet gaan dat geld voor ons verdienen
Ik hou van jou
Wees voorzichtig en gedraag je goed.
We doen wat we moeten doen om deze moeilijke tijden door te komen
Ik ben aan het worstelen en aan het pesten, ik ben altijd aan het grinden, het is zoals
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Ik heb amper huur verdiend en de gootsteen moet moeilijk gerepareerd worden Heb geld om eten in te doen
De keuken
Na hard werken proberen de eindjes aan elkaar te knopen
Best Believe To mannen, het leven is niet lief
Maar niemand zal me tegenhouden
En dit zweer ik bij mezelf
Niemand zal het beste van mij krijgen
Omdat ik niemands hulp nodig heb
En dat zeker
Ik houd mijn eigen, man, en doe mijn eigen ding
Ik Anit Gonna Stop Tot mijn doodskist valt En
En tot ik in vrede rust
Ik weet dat ik sterk moet blijven
Dus ik rem niet en mijn kinderen zeggen:
Papa moet die bank maken
En als ik sterf voordat ik wakker word
Ik daag de Heer mijn ziel uit om te nemen
Want ik zal ze nooit geven
Nooit zal ik ze vallen omdat
We doen wat we moeten doen om deze moeilijke tijden door te komen
Ik ben aan het worstelen en aan het vechten, ik ben altijd aan het grind, het is zoals
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Wat ik ook doe, het lijkt nooit genoeg te zijn
Ze proberen me tegen te houden
Maar ik sta weer op
Mijn geest blijft moeilijk
Wanneer de tijd moeilijk wordt
Dus ik moet een trekje nemen in dit paarse spul
Ik kan niet slapen, ik ben nog steeds wakker in de late nacht
Ik denk aan mijn volgende Move For The Day Light
Er is niets meer over, dus ik krijg mijn loon goed
Eén valse beweging sturen ze direct naar de kooi, rechts
Ik leef nog steeds hetzelfde in de straatbendes
Ik rijd nog steeds elke dag tryna Maintain
Ik probeer nog steeds op te staan
Probeer nog steeds weg te vliegen
Ik probeer nog steeds mijn vleugels uit te slaan
Maar het maakt niet uit wat ik nooit zal opgeven
Ik moet boven water blijven met mijn hoofd omhoog
Zelfs jij bent zwaar en je bent het zat
We moeten doen wat nodig is om brood te breken
We doen wat we moeten doen om deze moeilijke tijden door te komen
Ik ben aan het drogeren en aan het smokkelen, ik ben altijd aan het grinden, het is zoiets als
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Elke ochtend wakker worden
Met dezelfde gedachte
Zal de pijn en de regen ooit stoppen?
Zal ik de dag doorkomen zonder neergeschoten te worden?
Of zal de weg van de wereld me gewoon laten betrappen?
Omhoog in de mix Omlaag waar ik niet kan bewegen
Doe wat ik doe als iemand in mijn schoenen loopt
Ik geef het op aan die werken van negen tot vijf
Blijf doen wat je doet om te overleven en rond te komen
Maar wat zou u doen als uw zonen thuis waren?
Huilend op de vloer Oorzaak
Want hij is altijd alleen gelaten en wenste dat hij weg kon vliegen
Elke nacht omdat zijn vader in de gevangenis zit en
Zijn moeder op de pijp
Zal dat genoeg zijn om u weer op de been te krijgen?
Of wetende dat hij geen eten heeft?
We doen wat we moeten doen om deze moeilijke tijden door te komen
I Always On The Grind I Gotta Get Mine
We doen wat we moeten doen om deze moeilijke tijden door te komen
Ik worstel en Hustelng I'm Always On The Grind is zoiets als
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Waarom kan ik niet weggaan, iemand brengt me weg (naar een betere plek)
Was alles goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt