Hieronder staat de songtekst van het nummer Me without You , artiest - Fingazz, Lil Cuete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fingazz, Lil Cuete
I don’t want to see,
Me without you, you without me
I don’t want to see,
Me without you, you without me
Ever since we hooked up, it’s just been me and you,
Good and bad times, but we still made it through
And I don’t want to see you with somebody new,
So I’ll do whatever it takes for me to make it with you
I love the way it feels when I’m touching your body,
All alone, on our own, love when you’re acting naughty
Light skin, nice shape, with the beautiful face,
I know that you’re the type of girl that I couldn’t replace
And I don’t ever want to have to see you go,
Cause if you did, I wouldn’t want no one, I’d rather be alone
I need you in my life, I’m not afraid to admit it,
So don’t tell me that it’s over, cause girl I know it isn’t
I know I made you sad, and I’m sorry that I did it,
But please babygirl don’t tell me that you’re finished
I promise I can show you I’m the one that’s for you,
And I don’t care about who knows it mija, I love you
Me without you, I can’t see it,
Girl I need you, please believe it
Give me one more try,
I’ll make it worth your wild
Me without you, I can’t do it,
Girl I know, I put you through it
They don’t want to see,
You with me
And not a day goes by, without me thinking of you,
I couldn’t picture me happy, without picturing you
You know we got many that don’t want to see us together,
I know it’s been a little rough, but me let you go, never
And it don’t matter what they say or do,
Cause they’re never gonna change the way I feel about you
I’m not impressed by other women, I won’t waste my time,
I mean look at yourself baby, you’re so dam fine
And I ain’t lying when I say that you’re one of a kind,
You’re always on my mind, your beauty shine, I’m so glad you’re mine
And I could look, but never find someone quite like you,
And I apologize for everything I put you through
I can’t get enough of you, and you know it too,
I can see you on the ile, and you’re walking through
And that’s all I ever need in my life,
All my dreams will come true, when I make you my wife
That’s right
Me without you, I can’t see it,
Girl I need you, please believe it
Give me one more try,
I’ll make it worth your wild
Me without you, I can’t do it,
Girl I know, I put you through it
They don’t want to see,
You with me
I know these girls think you’re lucky, but I’m no fool,
I know it’s me that’s lucky, for being with you
I love your long hair and pretty eyes, and you’re the perfect size,
The kind of girl that’d be wanted by other guys
You by my side, I’ll never be lonely,
I’ll always want you to be my one and only
Became addicted to the love you showed me,
I only want you to be the one to hold me
You’re so sweet all I want is you,
Cause when I close my eyes, all I can picture is you
And that’s how it will always be,
So come here and tell me you feel the same as me
Me without you, I can’t see it,
Girl I need you, please believe it
Give me one more try,
I’ll make it worth your wild
Me without you, I can’t do it,
Girl I know, I put you through it
They don’t want to see,
You with me
I don’t want to see,
Me without you, you without me
I don’t want to see,
Me without you, you without me
I don’t want to see,
(Fi-fi-fingazz on the track)
I don’t want to see,
Me without you, you without me
Ik wil niet zien,
Ik zonder jou, jij zonder mij
Ik wil niet zien,
Ik zonder jou, jij zonder mij
Sinds we contact hebben gehad, is het alleen jij en ik,
Goede en slechte tijden, maar we hebben het toch gehaald
En ik wil je niet zien met een nieuw iemand,
Dus ik zal doen wat nodig is om het samen met jou te maken
Ik hou van de manier waarop het voelt als ik je lichaam aanraak,
Helemaal alleen, alleen, hou van als je stout doet
Lichte huid, mooie vorm, met het mooie gezicht,
Ik weet dat jij het type meisje bent dat ik niet kan vervangen
En ik wil je nooit meer zien gaan,
Want als je dat deed, zou ik niemand willen, ik zou liever alleen zijn
Ik heb je nodig in mijn leven, ik ben niet bang om het toe te geven,
Dus vertel me niet dat het voorbij is, want meisje, ik weet dat het niet zo is
Ik weet dat ik je verdrietig heb gemaakt, en het spijt me dat ik het deed,
Maar alsjeblieft, schatje, vertel me niet dat je klaar bent
Ik beloof je dat ik je kan laten zien dat ik degene ben die voor jou is,
En het maakt me niet uit wie het weet, ik hou van je
Ik zonder jou, ik kan het niet zien,
Meisje, ik heb je nodig, geloof het alsjeblieft
Geef me nog een kans,
Ik zal ervoor zorgen dat het je wild de moeite waard is
Ik zonder jou, ik kan het niet,
Meisje, ik weet het, ik heb je er doorheen gesleept
Ze willen niet zien,
Jij met mij
En er gaat geen dag voorbij zonder dat ik aan je denk,
Ik kon me niet gelukkig voorstellen zonder jou voor te stellen
Je weet dat we velen hebben die ons niet samen willen zien,
Ik weet dat het een beetje zwaar was, maar ik liet je gaan, nooit
En het maakt niet uit wat ze zeggen of doen,
Omdat ze nooit zullen veranderen hoe ik over je denk
Ik ben niet onder de indruk van andere vrouwen, ik zal mijn tijd niet verspillen,
Ik bedoel, kijk naar jezelf schat, je bent zo goed in orde
En ik lieg niet als ik zeg dat je uniek bent,
Je bent altijd in mijn gedachten, je schoonheid straalt, ik ben zo blij dat je de mijne bent
En ik zou kunnen kijken, maar nooit iemand vinden zoals jij,
En ik verontschuldig me voor alles wat ik je heb aangedaan
Ik kan geen genoeg van je krijgen, en dat weet je ook,
Ik zie je op het ile, en je loopt door
En dat is alles wat ik ooit nodig heb in mijn leven,
Al mijn dromen zullen uitkomen, wanneer ik je mijn vrouw maak
Dat klopt
Ik zonder jou, ik kan het niet zien,
Meisje, ik heb je nodig, geloof het alsjeblieft
Geef me nog een kans,
Ik zal ervoor zorgen dat het je wild de moeite waard is
Ik zonder jou, ik kan het niet,
Meisje, ik weet het, ik heb je er doorheen gesleept
Ze willen niet zien,
Jij met mij
Ik weet dat deze meisjes denken dat je geluk hebt, maar ik ben niet gek,
Ik weet dat ik het ben die geluk heeft, omdat ik bij jou ben
Ik hou van je lange haar en mooie ogen, en je hebt de perfecte maat,
Het soort meisje dat door andere jongens wordt gezocht
Jij aan mijn zijde, ik zal nooit eenzaam zijn,
Ik wil altijd dat je mijn enige echte bent
Werd verslaafd aan de liefde die je me toonde,
Ik wil alleen dat jij degene bent die me vasthoudt
Je bent zo lief, ik wil alleen jou,
Want als ik mijn ogen sluit, kan ik me alleen jou voorstellen
En zo zal het altijd zijn,
Dus kom hier en vertel me dat je hetzelfde voelt als ik
Ik zonder jou, ik kan het niet zien,
Meisje, ik heb je nodig, geloof het alsjeblieft
Geef me nog een kans,
Ik zal ervoor zorgen dat het je wild de moeite waard is
Ik zonder jou, ik kan het niet,
Meisje, ik weet het, ik heb je er doorheen gesleept
Ze willen niet zien,
Jij met mij
Ik wil niet zien,
Ik zonder jou, jij zonder mij
Ik wil niet zien,
Ik zonder jou, jij zonder mij
Ik wil niet zien,
(Fi-fi-fingazz op de baan)
Ik wil niet zien,
Ik zonder jou, jij zonder mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt