Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - Fingazz, Angel Rodriguez, Lil Cuete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fingazz, Angel Rodriguez, Lil Cuete
Hey Girl Don’t You Know
Money Buys Almost Anything
But It Can’t Buy Real Love
I See You Everyday But You Never Look At Me
You’re Always Looking Good But You Look Unhappy
Tell Me Why You Choose To Live Like This
If You Were Mine I’d Never Make You Feel Like This
You Need A Man Not Someone Thats Gonna Hurt You
You Need To Let Him Go He Doesnt Deserve You
And When I Say I’ll Make You Happy It’s True
Or You Could Stay With Your Man
And Get Your Heart Broken Too
But Here’s My Number Call Me Up If You Want
And When You Feel Lonely You Could Roll Through My Spot
See I Ain’t Trippin Homies Lost In My Game
Nobody Know’s It Til We Say Cuz Im Ahead Of The Game
Cuz Im A King What I Need Is A Queen
I Could Have A Million Dollars But It Won’t Mean A Thing
Now I Ain’t Rich But I’ll Tell You One Thing
I Could Give You More Happiness Then Money Can Bring And That’s Real
Now I Don’t Drive A Fancy Car
No Diamond In My Pinkie Ring
Barely Make Enough To Get Me By
Not Enough For Material Things
But Hey Girl Don’t You Know Money Can Buy Almost Anything
But It Can’t Buy Real Love
I Want To Be Ur Only One
And U Could Be Mine To
Cuz Baby Im Going Crazy
When I Think About U
I Get Excited When I See You Come Through
Nobody Else Ever Made Me Feel The Way That You Do
I Need A Woman Not A Girl
Not Just Someone To FuCk
I Dont Mean No Disrespect
But Thats Wassup
I See You Smile When I Talk Like That
It Seems Like It’s Been A While Since You Smiled Like That
But Maybe We Can Kick It
You Spend A Little Time
Sit Down One-On-One
And Let You Know What’s On My Mind
I Know A Good Thing When I See It
And I See It In You
So Tell Me What I Gotta Do To Make You Feel The Same
Cuz Im A King What I Need Is A Queen
I Could Have A Million Dollars
But It Won’t Mean A Thing
Now I Ain’t Rich
But I Can Tell You One Thing
I Can Give You More Happiness
Then Money Can Bring
And Thats Real
Now I Don’t Drive A Fancy Car
No Diamond In My Pinkie Ring
Barely Make Enough To Get Me By
Not Enough For Material Things
But Hey Girl Don’t You Know Money Can Buy Almost Anything
But It Can’t Buy Real Love
That’s All I’ve Got To Give My Heart And Soul To You
Only Way I Wanna Live Sharing Each Moment With You
Take It Fast Take It Slow Girl You Know It’s Real This Time
Don’t Let Natural Love Pass You By
Now I Don’t Drive A Fancy Car
No Diamond In My Pinkie Ring
Barely Make Enough To Get Me By
Not Enough For Material Things
But Hey Girl Don’t You Know Money Can Buy Almost Anything
But It Can’t Buy Real Love
So Real…
Hey meid, weet je dat niet?
Met geld kun je bijna alles kopen
Maar het kan geen echte liefde kopen
Ik zie je elke dag, maar je kijkt me nooit aan
Je ziet er altijd goed uit, maar je ziet er ongelukkig uit
Vertel me waarom je ervoor kiest om zo te leven
Als je van mij was, zou ik je nooit zo laten voelen
Je hebt een man nodig, niet iemand die je pijn gaat doen
Je moet hem laten gaan, hij verdient jou niet
En als ik zeg dat ik je gelukkig zal maken, is dat waar
Of je zou bij je man kunnen blijven
En laat ook je hart breken
Maar hier is mijn nummer, bel me als je wilt
En als je je eenzaam voelt, zou je door mijn plek kunnen rollen
Zie I Ain't Trippin Homies Lost In My Game
Niemand weet het totdat we het zeggen, want ik ben het spel voor
Want ik ben een koning, wat ik nodig heb, is een koningin
Ik zou een miljoen dollar kunnen hebben, maar het betekent niets
Nu ben ik niet rijk, maar ik zal je één ding vertellen
Ik zou je meer geluk kunnen geven dan geld kan brengen en dat is echt
Nu rijd ik geen mooie auto
Geen diamant in mijn pinkring
Verdien amper genoeg om me te redden
Niet genoeg voor materiële dingen
Maar hey meid, weet je niet dat geld bijna alles kan kopen?
Maar het kan geen echte liefde kopen
Ik wil je enige zijn
En jij zou van mij kunnen zijn
Want schat ik word gek
Als ik aan jou denk
Ik word opgewonden als ik je zie langskomen
Niemand anders heeft me ooit het gevoel gegeven dat jij je voelt
Ik heb een vrouw nodig, geen meisje
Niet zomaar iemand om te neuken
Ik bedoel geen gebrek aan respect
Maar dat is Wassup
Ik zie je glimlachen als ik zo praat
Het lijkt alsof het een tijdje geleden is dat je zo lachte
Maar misschien kunnen we het schoppen?
Je besteedt een beetje tijd
Een-op-een zitten
En u laten weten wat er in mijn hoofd omgaat
Ik weet iets goeds als ik het zie
En ik zie het in jou
Dus vertel me wat ik moet doen om jou hetzelfde te laten voelen
Want ik ben een koning, wat ik nodig heb, is een koningin
Ik zou een miljoen dollar kunnen hebben
Maar het betekent niets
Nu ben ik niet rijk
Maar ik kan je één ding vertellen
Ik kan je meer geluk geven
Dan kan geld brengen
En dat is echt
Nu rijd ik geen mooie auto
Geen diamant in mijn pinkring
Verdien amper genoeg om me te redden
Niet genoeg voor materiële dingen
Maar hey meid, weet je niet dat geld bijna alles kan kopen?
Maar het kan geen echte liefde kopen
Dat is alles wat ik je met hart en ziel moet geven
De enige manier waarop ik elk moment met jou wil delen
Doe het snel Doe het langzaam meid, je weet dat het deze keer echt is
Laat natuurlijke liefde niet aan je voorbij gaan
Nu rijd ik geen mooie auto
Geen diamant in mijn pinkring
Verdien amper genoeg om me te redden
Niet genoeg voor materiële dingen
Maar hey meid, weet je niet dat geld bijna alles kan kopen?
Maar het kan geen echte liefde kopen
Zo echt…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt