Finding Out - Tom Petty And The Heartbreakers

There’s something wrong, I can’t get my finger on it

I must be looking over something --

Sometimes at night I’ve had to fight with this emptiness

It’s been so hard to see, there’s something more than this

I’m finding out, baby I’m finding out

Yeah it took a little time to get what love was about

But honey I’m coming 'round

I’m finding out --

I’ve had enough of all this hard-core loneliness

I don’t think pain is so romantic

I’m just a working man

I feel each day go by

I couldn’t understand, I was too weak to fight

But I’m finding out, I’m finding out

It took a little time for me to stand up and shout

But honey, I’m coming 'round, I’m finding out

I have to thank you baby -- honey, I must confess

You have pulled me from this river of loneliness

I’m finding out, baby I’m finding out

Yeah it took a little time to get what love was about

But honey I’m coming 'round

I’m finding out --

Er is iets mis, ik kan mijn vinger er niet op krijgen

Ik moet ergens over kijken --

Soms heb ik 's nachts moeten vechten met deze leegte

Het was zo moeilijk om te zien, er is meer dan dit

Ik kom erachter, schat, ik kom erachter

Ja, het kostte wat tijd om te begrijpen waar liefde over ging

Maar schat, ik kom eraan

ik kom erachter --

Ik heb genoeg van al deze harde eenzaamheid

Ik denk niet dat pijn zo romantisch is

Ik ben gewoon een werkende man

Ik voel dat elke dag voorbijgaat

Ik kon het niet begrijpen, ik was te zwak om te vechten

Maar ik kom erachter, ik kom erachter

Het duurde even voordat ik opstond en schreeuwde

Maar schat, ik kom eraan, ik kom erachter

Ik moet je bedanken schat -- schat, ik moet bekennen

Je hebt me uit deze rivier van eenzaamheid gehaald

Ik kom erachter, schat, ik kom erachter

Ja, het kostte wat tijd om te begrijpen waar liefde over ging

Maar schat, ik kom eraan

ik kom erachter --