Hieronder staat de songtekst van het nummer Used To Be , artiest - Filmore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Filmore
I was your back row, backseat
Parked on a side street, arms you were wrapped in
I was your rose-gold promise ring, very first everything
Now I’m just a has been
I knew you like the back of my hand
I wish you were holding
It’s too late to say I’m sorry
And now everywhere I go in this small town
Just reminds me, what we used to be
Back when we used to be young, used to be wild
Our love could’ve walked on water
Used to be sparks, used to be fire
That flame could’ve burned forever
But I let good for me and good for you
Become too good to be true
I kinda hate myself right now
'Cause I miss the me,
I used to be with you
When I used to be with you
I was your late night, last dance, Polaroid on the dash
World didn’t turn without you
Now you’re goodbye, long gone, packed up moved on
And I can’t figure out how to
I knew you like the back of my hand I wish you were holding
It’s too late to say I’m sorry
And now everywhere I go in this small town
Just reminds me, what we used to be
Back when we used to be young, used to be wild
Our love could’ve walked on water
Used to be sparks, used to be fire
That flame could’ve burned forever
But I let good for me and good for you
Become too good to be true
I kinda hate myself right now
'Cause I miss the me
I used to be with you
When I used to be with you
We used to be young, used to be wild
Our love could’ve walked on water
Used to be sparks, used to be fire
That flame could’ve burned forever
But I let good for me and good for you
Become too good to be true
I kinda hate myself right now
'Cause I miss the me
I used to be with you
When I used to be with you
Yeah, I miss the me, I used to be with you
Ik was je achterste rij, achterbank
Geparkeerd in een zijstraat, armen waarin je was gewikkeld
Ik was je roségouden beloftering, de allereerste alles
Nu ben ik gewoon een geweest
Ik kende je als mijn broekzak
Ik wou dat je vasthield
Het is te laat om te zeggen dat het me spijt
En nu overal waar ik kom in dit kleine stadje
Herinnert me er gewoon aan, wat we vroeger waren
Toen we jong waren, waren we vroeger wild
Onze liefde had over water kunnen lopen
Vroeger waren het vonken, vroeger was het vuur
Die vlam had eeuwig kunnen branden
Maar ik laat goed voor mij en goed voor jou
Word te mooi om waar te zijn
Ik haat mezelf nu een beetje
Omdat ik de ik mis,
Ik was altijd bij je
Toen ik bij jou was
Ik was je late avond, laatste dans, Polaroid op het dashboard
De wereld draaide niet zonder jou
Nu ben je vaarwel, lang weg, ingepakt verder
En ik kan niet achterhalen hoe
Ik kende je als mijn broekzak, ik wou dat je het vasthield
Het is te laat om te zeggen dat het me spijt
En nu overal waar ik kom in dit kleine stadje
Herinnert me er gewoon aan, wat we vroeger waren
Toen we jong waren, waren we vroeger wild
Onze liefde had over water kunnen lopen
Vroeger waren het vonken, vroeger was het vuur
Die vlam had eeuwig kunnen branden
Maar ik laat goed voor mij en goed voor jou
Word te mooi om waar te zijn
Ik haat mezelf nu een beetje
Omdat ik de ik mis
Ik was altijd bij je
Toen ik bij jou was
Vroeger waren we jong, vroeger wild
Onze liefde had over water kunnen lopen
Vroeger waren het vonken, vroeger was het vuur
Die vlam had eeuwig kunnen branden
Maar ik laat goed voor mij en goed voor jou
Word te mooi om waar te zijn
Ik haat mezelf nu een beetje
Omdat ik de ik mis
Ik was altijd bij je
Toen ik bij jou was
Ja, ik mis de ik, ik was vroeger bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt