Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Makes Me Sad , artiest - Fiji Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fiji Blue
Look up from your telescope
Take me on this journey home
I don’t wanna wait no more
Lay me down behind the moon
Tell me you’ll be home real soon
I don’t wanna wait no more
(W-wait no more)
We could be dancing in the stars
We could be floating all away
As long as I’m safely in your arms
Then it don’t really matter where we stay
Cause, space
Space makes me sad
Cause, space
Space makes me sad
Cause, space
Space makes me sad
Feeling like pluto
You already knew though
I’m hiding just behind the stars but
How come the stars don’t shine
When it’s day?
How come the sky at night makes me this way?
Why’re you so far away?
Galaxy castaway
Watching you hopelessly
Why aren’t you home with me?
Cause, space
Space makes me sad
Cause, space
Space makes me sad
(Space makes me sad)
(Cause, space)
Kijk omhoog vanuit je telescoop
Neem me mee op deze reis naar huis
Ik wil niet langer wachten
Leg me neer achter de maan
Zeg me dat je snel thuis bent
Ik wil niet langer wachten
(W-wacht niet langer)
We zouden in de sterren kunnen dansen
We zouden allemaal weg kunnen zweven
Zolang ik maar veilig in je armen ben
Dan maakt het niet echt uit waar we verblijven
Oorzaak, ruimte
Ruimte maakt me verdrietig
Oorzaak, ruimte
Ruimte maakt me verdrietig
Oorzaak, ruimte
Ruimte maakt me verdrietig
Voel je als Pluto
Je wist het echter al
Ik verstop me net achter de sterren, maar
Hoe komt het dat de sterren niet schijnen
Wanneer het dag is?
Hoe komt het dat de lucht 's nachts me zo maakt?
Waarom ben je zo ver weg?
Galaxy schipbreukeling
Ik kijk je hopeloos aan
Waarom ben je niet bij mij thuis?
Oorzaak, ruimte
Ruimte maakt me verdrietig
Oorzaak, ruimte
Ruimte maakt me verdrietig
(De ruimte maakt me verdrietig)
(Oorzaak, ruimte)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt