Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiempos del Reggae , artiest - Fidel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fidel
If god was like men
a lot of people would´t live to see tomorrow
If god was like a men
we never ever see the end of this world
If god was like a men
they will drive alot of cars, a lot of cars
If Jah was like a men
we never even leave the yard
¿Te acordas de los tiempos del reggae?
no te movias esperabas a que llegue
¿te acordas de los tiempos del ragga?
que bailabamos hasta la mañana
ahora la cosa se puso buena
con Mikey Dread
te canto este tema
yo no sabía
cómo avisarte
como buscarte
como llamarte.
Jah Jah we love you forever
no one can change the rastaman mind
Babylon with his riches ya´be let behind
no one can change rastafari mind
we gettin' much «stronger» in this ya´time, cause
The pressure is gettin´hoer now
he good that you do, the good that you do
with will leave after you
he good that you do, the good that you do
with will leave after you
Hold up your head
rastafari yes
Hold it up, hold it up
Give thanks and praise
with the flag up high
rise it up
Give thanks and praise rastafari
Empress and empress
kings and queens
raggamuffin de verdad
eso hay acá
raggamuffin de verdad
habla con papá
raggamuffin de verdad
eso hay acá
raggamuffin de verdad
habla con papá
¿Te acordas de los tiempos del reggae?
no te movias esperabas a que llegue
¿te acordas de lso tiempos del ragga?
que bailabamos hasta la mañana
If god was like men
a lot of people would´t live to see tomorrow
If god was like a men
You will never get no forgiveness
If god was like a men
a lot a bust head in a…
if god was like men
no forgiveness, no pardon
Als god was als mannen
veel mensen zouden morgen niet meer meemaken
Als god als een man was
we zullen nooit het einde van deze wereld zien
Als god als een man was
ze zullen veel auto's rijden, veel auto's
Als Jah als een man was
we gaan zelfs nooit de tuin uit
Te acordas de los tiempos del reggae?
no te movias esperabas a que llegue
te acordas de los tiempos del ragga?
que bailabamos hasta la mañana
ahora la cosa se puso buena
met Mikey Dread
te canto este tema
yo nee sabía
cómo avisarte
como buscarte
como lamarte.
Jah Jah we houden voor altijd van je
niemand kan de geest van rastaman veranderen
Babylon met zijn rijkdommen laat je achter
niemand kan rastafari van gedachten doen veranderen
we worden veel "sterker" in deze tijd, want
De druk wordt nu groter
hij goed dat je doet, het goede dat je doet
met zal na jou vertrekken
hij goed dat je doet, het goede dat je doet
met zal na jou vertrekken
Houd je hoofd omhoog
rastafari ja
Houd het omhoog, houd het omhoog
Geef dank en lof
met de vlag omhoog
zet het op
Dank en prijs rastafari
Keizerin en keizerin
koningen en koninginnen
raggamuffin de verdad
eso hay acá
raggamuffin de verdad
habla met papá
raggamuffin de verdad
eso hay acá
raggamuffin de verdad
habla met papá
Te acordas de los tiempos del reggae?
no te movias esperabas a que llegue
te acordas de lso tiempos del ragga?
que bailabamos hasta la mañana
Als god was als mannen
veel mensen zouden morgen niet meer meemaken
Als god als een man was
Je krijgt nooit geen vergeving
Als god als een man was
veel een buste hoofd in een...
als god was als mannen
geen vergiffenis, geen pardon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt