Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu sou feliz assim , artiest - Ferrugem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ferrugem
Eu sei viver com pouca grana
Sem status, pouco luxo
Sem internet, celular, sem pão francês
Meu idioma é português
Com muito orgulho um brasileiro
Viajo o mundo mesmo sem falar inglês
Mas eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu sei viver sem futebol
Meu violão, sem ré sem sol
Eu sei viver sem ir à praia no verão
Eu sobrevivo a qualquer coisa
Mas viver sem essa moça
É como separar o samba e a percussão
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo que eu não sei
Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim
Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim
Eu não preciso tanta coisa
Ik weet hoe ik met weinig geld moet leven
Geen status, weinig luxe
Geen internet, mobiele telefoon, geen stokbrood
Mijn taal is Portugees
Met grote trots een Braziliaan
Ik reis de wereld rond, zelfs zonder Engels te spreken
Maar ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik ga er volledig van uit dat ik het niet weet
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik ga er volledig van uit dat ik het niet weet
Ik weet hoe ik zonder voetbal moet leven
Mijn gitaar, zonder achteruit zonder zon
Ik weet hoe ik moet leven zonder in de zomer naar het strand te gaan
Ik overleef alles
Maar om te leven zonder dit meisje
Het is als het scheiden van samba en percussie
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik ga er volledig van uit dat ik het niet weet
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik weet niet hoe ik zonder haar moet leven
Ik neem aan dat ik het niet weet
Ik heb niet zoveel nodig
Onze liefde is al zo goed voor mij
Dat is genoeg, ik ben zo gelukkig
Ik ben zo blij, ik ben zo blij
Ik heb niet zoveel nodig
Onze liefde is al zo goed voor mij
Dat is genoeg, ik ben zo gelukkig
Ik ben zo blij, ik ben zo blij
Ik heb niet zoveel nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt