Hieronder staat de songtekst van het nummer Vasco da Gama , artiest - Felt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felt
Out of it all comes shame
Like the villain who laid the blame
And like it wasn’t me who said
That you’re better off bein' dead
Out of it all comes a sense of despair
You hang with your mind, but your body is bare
You wake from your sleep, but you know that it’s true
You stumble to win but the game’s nearly over for you
You know that it’s true
Yeah, you
And every one’s through with you
And this day is through for you
How is it only me Who believes in honesty?
And like I’ve searched all the darkest mines
To try to find out where you lie
Some body’s changed, and I know that it’s you
But I’ll take the blame 'cos I’m that kind of fool
And you say it’s me, and it’s probably true
It’s owe to the fact that the game’s nearly over for you
You know that it’s true
Yeah, you
And every one’s through with you
And this day is through for you
Out of it all comes shame
I was the villain who laid the blame
And like you know it was me who said
That you’re better off bein' dead
Out of it all comes a sense of despair
You hang with your mind, but your body is bare
You wake from your sleep, but you know that it’s true
You stumble to win but the game’s nearly over for you
You know that it’s true
Yeah, you
Every one’s through with you
And this day is through for you
It’s true
Every one’s through with you
And this day is through for you
Yeah, you
Het komt allemaal voort uit schaamte
Zoals de schurk die de schuld legde
En alsof ik het niet was die zei
Dat je beter dood kunt zijn
Uit dit alles komt een gevoel van wanhoop voort
Je hangt met je geest, maar je lichaam is kaal
Je wordt wakker uit je slaap, maar je weet dat het waar is
Je struikelt om te winnen, maar het spel is bijna voorbij voor jou
Je weet dat het waar is
Ja jij
En iedereen is klaar met jou
En deze dag zit er voor jou op
Hoe komt het dat ik de enige ben die in eerlijkheid gelooft?
En alsof ik al de donkerste mijnen heb doorzocht
Om te proberen te achterhalen waar je liegt
Er is een lichaam veranderd en ik weet dat jij het bent
Maar ik zal de schuld op me nemen, want ik ben zo'n dwaas
En je zegt dat ik het ben, en het is waarschijnlijk waar
Het is te danken aan het feit dat het spel bijna voorbij is voor jou
Je weet dat het waar is
Ja jij
En iedereen is klaar met jou
En deze dag zit er voor jou op
Het komt allemaal voort uit schaamte
Ik was de schurk die de schuld legde
En zoals je weet was ik het die zei:
Dat je beter dood kunt zijn
Uit dit alles komt een gevoel van wanhoop voort
Je hangt met je geest, maar je lichaam is kaal
Je wordt wakker uit je slaap, maar je weet dat het waar is
Je struikelt om te winnen, maar het spel is bijna voorbij voor jou
Je weet dat het waar is
Ja jij
Iedereen is klaar met jou
En deze dag zit er voor jou op
Het is waar
Iedereen is klaar met jou
En deze dag zit er voor jou op
Ja jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt