
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wood v2 , artiest - Felly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felly
Yeah yeah okay
I can’t lie
This years been the darkest one in my whole life
And I can’t count the nights where I thought I’m goin' die
Been sorting through your lies, they still keep me up at night
And I just thank god my girl is still by my side
And At the same time I’m tryna fuck every night
And I don’t care who as long as that ass in sight
And its like, when the time, in my mind, yeah I’m colder than outside
Never home, always tired yeah
The soul of a cellphone, been lookin' at the end bro
A spliff and some eldo, I’m free
Just wanted to be well known, and now that I’m well known, just wanna feel peace
Yeah yeah, I’m used to playing dumb, I don’t like anyone
My circle getting small lately
We was just having fun, until I got stuck, I had it comin' anyway though
You could fool everybody but yourself, the smiles fade overtime could use some
help
I book four vacations to the finest locations
I still couldn’t get away from myself
So light the pallisanto, and the sage, and the yerba, and the fronto
I been planting all my seeds just to find out
They was hell though
How many miles can you put on one’s soul until the smile starts to blend into
one big bullet hole
Let your love fill the room
Let your love fill the room
Let your love fill the room
Let your love fill the room
My circle got smaller, friends got more distant
I’m grown to be a baller, but way more dismissive
Resembling my father, all he did was work
Until that cancer took over, then all he did was hurt
And I wonder where he off to, its funny Google still don’t have those answers
Complain about the dark instead of, sparkin' a lantern
I lay myself, its sad, feelin smaller than an atom
And we on earth, bitchin bout, Chances album
Y’all still pouting, man fuck it i’m still countin'
I say that to a man with nothin' see how i feel about it
This brought to you by god, put some respect on it
But I forget that, when the check comin'
Look how I move (Look how I move)
Peep how I do (Peep how I do)
Fuck what it was (Fuck what it was)
Need something new (Need something new)
And what’s above (And what’s above)
Its something blue (Its something blue)
Now let you love (Now let you love)
Fill up the room (Fill up the room)
Fill up the room (Fill up the room)
Let your love fill the room
Let your love fill the room
Let your love fill the room
Let your love fill the room
Charlie went into the shooting range and blew his own head off
In front of his friends
What the hell am I supposed to say to your brother when he knockin' his record
Time heals it all but it depends
Don’t you stress lil' man, do your dance
We all in the shit together, not by chance
And these the times we oughtta' hold hands
And let love fill the room
Let love fill the room
Ja ja oke
Ik kan niet liegen
Dit jaar waren de donkerste in mijn hele leven
En ik kan de nachten niet tellen waar ik dacht dat ik dood zou gaan
Ik heb je leugens doorzocht, ze houden me nog steeds 's nachts wakker
En ik dank God dat mijn meisje nog steeds aan mijn zijde staat
En tegelijkertijd probeer ik elke avond te neuken
En het kan me niet schelen wie, zolang die kont maar in zicht is
En het is als, wanneer de tijd, in mijn gedachten, ja, ik ben kouder dan buiten
Nooit thuis, altijd moe yeah
De ziel van een mobiele telefoon, keek naar het einde bro
Een spliff en wat eldo, ik ben vrij
Ik wilde gewoon bekend zijn, en nu ik bekend ben, wil ik gewoon vrede voelen
Ja ja, ik ben gewend om dom te spelen, ik mag niemand
Mijn kring wordt de laatste tijd klein
We hadden gewoon plezier, totdat ik vast kwam te zitten, maar ik had het toch al
Je zou iedereen voor de gek kunnen houden, behalve jezelf, de glimlach vervaagt na verloop van tijd zou wat kunnen gebruiken
helpen
Ik boek vier vakanties naar de mooiste locaties
Ik kon nog steeds niet van mezelf wegkomen
Dus steek de pallisanto aan, en de salie, en de yerba, en de fronto
Ik heb al mijn zaden geplant om erachter te komen
Ze waren echter een hel
Hoeveel mijlen kun je op iemands ziel leggen totdat de glimlach begint te versmelten?
één groot kogelgat
Laat je liefde de kamer vullen
Laat je liefde de kamer vullen
Laat je liefde de kamer vullen
Laat je liefde de kamer vullen
Mijn kring werd kleiner, vrienden afstandelijker
Ik ben uitgegroeid tot een baller, maar veel meer afwijzend
Het leek op mijn vader, het enige wat hij deed was werken
Tot die kanker het overnam, deed hij alleen maar pijn
En ik vraag me af waar hij heen gaat, het grappige is dat Google die antwoorden nog steeds niet heeft
Klagen over het donker in plaats van een lantaarn te laten vonken
Ik leg mezelf neer, het is triest, ik voel me kleiner dan een atoom
En wij op aarde, bitchin bout, Chances album
Jullie zijn nog steeds aan het pruilen, man fuck it, ik ben nog steeds aan het tellen
Ik zeg dat tegen een man die niet weet hoe ik erover denk
Dit gebracht door god, leg er wat respect op
Maar ik vergeet dat, wanneer de cheque komt
Kijk hoe ik beweeg (kijk hoe ik beweeg)
Kijk hoe ik het doe (kijk hoe ik het doe)
Fuck wat het was (Fuck wat het was)
Iets nieuws nodig (iets nieuws nodig)
En wat boven is (En wat boven is)
Het is iets blauws (Het is iets blauws)
Laat je nu liefhebben (Laat je nu liefhebben)
Vul de ruimte op (vul de ruimte op)
Vul de ruimte op (vul de ruimte op)
Laat je liefde de kamer vullen
Laat je liefde de kamer vullen
Laat je liefde de kamer vullen
Laat je liefde de kamer vullen
Charlie ging naar de schietbaan en blies zijn eigen hoofd eraf
In het bijzijn van zijn vrienden
Wat moet ik in godsnaam tegen je broer zeggen als hij zijn record verbreekt?
De tijd heelt alles, maar het hangt ervan af
Maak je geen zorgen, kleine man, doe je dans
We zitten allemaal samen in de shit, niet toevallig
En dit zijn de tijden dat we elkaars hand zouden moeten vasthouden
En laat liefde de kamer vullen
Laat liefde de kamer vullen
Technotronic, Felly • 2010
Ambar Lucid, Felly • 2020
Gyyps, Felly, Trip Carter • 2017
Big Gigantic, Felly • 2020
Felly, Rexx Life Raj, Matt Burton • 2021
Souly Had, Felly • 2022
Gyyps, Felly • 2015
Felly • 2021
Felly • 2016
Felly • 2016
Trip Carter, Felly • 2017
Felly • 2017
Felly • 2017
Gyyps, Felly • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt