Hieronder staat de songtekst van het nummer Oceans V2 , artiest - Felly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felly
Aye aye aye
It’s all green where I live
Now I’m in the streets where I piss
Took it overseas on you bitches
Leather seats in the whip
Somewhere between a priest and a pimp
Coolin' with my Texas shorty
She like Fel you gettin' hella gaudy
Stop flexin' maybe tell a story a good one
I think they’re startin' to undo my stitches
Peep the people lookin' at me different
Don’t understand the friction
Now I already got enough and east coast know you’ve got my love
Is you with me is you with me sing it to me though I’ve got to know
We’ve come far but so much to go (I'm yellin' vamonos)
Thought it was cool so I threw 'em my two
Know it’s been, all blue since I’ve been with you
And things go, fall through like the midnight moon with «World Famous»
on the shoes
What did they cost you?
My shorty just like me
She don’t play this scene
We think the La Quinta Versace we just hang in the sheets
Until I got a catch a plane but I’ll back next week
Then I go stranger once again no text don’t speak
This life funny could’ve sworn I’ve seen it once in my dreams
But all the liqour and the melodies been makin' me weep
My ego ran ahead of schedule at the SOBs
And now it’s gettin' hard to breathe with that chest on me
But hey
Make my day girl make me comfortable
Them saying we can’t love enough of you
West side no good for trouble you
I just want to be
Drivin' past my dad’s grave
I usually drive fast smokin' a blunt
I can’t think about that shit no more
My momma need an errand told me get some food from the store
Well small town Chris got you don’t you say no more
With hollywood Gyyps runnin' with my crew on tour
Say here come 10 bands a night my man my boy
Don’t doubt that all this money probably bound to destroy us
Voice gone trying to make the right choices
Swear to God it’s too noisy
Hit up cuz with the bugs out the porch
We been smokin' too much chronic and this shit ain’t important
How you gonna spit it proper when you filled up with poison
Gettin' high boy caught in the motions
Try to do this shit sober
But go stupid I’ll be there to remind you
For every mountain top that we climb to
That we gon' have the longest way down to revival
So pray we don’t arrive to find out we’ve been lied to, and tried to
Make my day girl make me comfortable
Them saying we can’t love enough for you
West side no good for trouble you
I just want to be
Make my day girl make me comfortable
Them saying we can’t love enough for you
West side no good for trouble you
I just want to be
A rose is a rose is a rose is a rose
I hope she never lets me go (I hope she never lets me go)
And I pray in the morning I see snow cause I sure as hell ain’t tryna go to
school
What’s really left to prove ma?
You know I’m tryna do my 2Pac
No I ain’t call in two months I been screwed up
Smellin' too loud, soundin' too good
In my sun dance?, that’s my true blood
Swing them my way
I can’t front though
I keep my eye on it till you out the front door
Hit it sideways
This could go viral
Tryna fly away
But fuck do I know
Yeah yeah yeah
But fuck do I know
Yeah yeah yeah
Like fuck do I know
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Fly away (fly away)
And I want to hold ya
I want to know ya
Won’t you come closer
3 in the mornin'
You know that I’m lonely
I’ve been alone
And I want to hold ya
Won’t you come closer
Won’t you come won’t you come closer
Won’t you come closer
No
Make my day
Make my day
Make my day
I can’t hit these notes right now
Aye aye aye
Het is allemaal groen waar ik woon
Nu ben ik in de straten waar ik pis
Nam het naar het buitenland op jullie teven
Leren stoelen in de zweep
Ergens tussen een priester en een pooier
Coolin' met mijn Texas shorty
Ze houdt van Fel, je wordt hella opzichtig
Stop met flexin' misschien vertel een verhaal een goed verhaal
Ik denk dat ze beginnen mijn steken ongedaan te maken
Kijk naar de mensen die me anders aankijken
Begrijp de wrijving niet
Nu heb ik al genoeg en de oostkust weet dat je mijn liefde hebt
Ben jij bij mij, ben jij bij mij, zing het voor me, hoewel ik het moet weten
We zijn ver gekomen, maar nog zoveel te gaan (ik schreeuw vamono's)
Dacht dat het cool was, dus gooide ik ze mijn twee
Weet dat het zo is, helemaal blauw sinds ik bij jou ben
En dingen gaan, vallen door als de middernachtmaan met "World Famous"
op de schoenen
Wat hebben ze je gekost?
Mijn kleine kleine net als ik
Ze speelt deze scène niet
We denken dat de La Quinta Versace we gewoon in de lakens hangen
Totdat ik een vliegtuig kreeg, maar ik ben volgende week terug
Dan word ik weer een vreemde geen tekst spreek niet
Dit grappige leven zou zweren dat ik het een keer in mijn dromen heb gezien
Maar alle drank en de melodieën hebben me doen huilen
Mijn ego liep voor op schema bij de SOB's
En nu wordt het moeilijk om te ademen met die borst op me
Maar hey
Maak mijn dag meid, maak me comfortabel
Ze zeggen dat we niet genoeg van je kunnen houden
Westkant is niet goed voor je lastig te vallen
Ik wil gewoon zijn
Langs het graf van mijn vader rijden
Ik rijd meestal snel en rook een botte
Ik kan niet meer aan die shit denken
Mijn moeder heeft een boodschap nodig en heeft me verteld dat ik wat eten uit de winkel moet halen
Nou, kleine stad Chris heeft je, zeg je niet meer?
Met Hollywood Gyyps rennend met mijn bemanning op tournee
Zeg hier komen 10 bands per nacht mijn man mijn jongen
Twijfel er niet aan dat al dit geld ons waarschijnlijk zal vernietigen
Stem is weg en probeert de juiste keuzes te maken
Zweer bij God, het is te lawaaierig
Sla op, want met de insecten uit de veranda
We hebben te veel chronisch gerookt en deze shit is niet belangrijk
Hoe ga je het goed uitspugen als je je met gif vult?
Gettin' high jongen gevangen in de bewegingen
Probeer deze shit nuchter te doen
Maar doe eens gek, ik zal er zijn om je eraan te herinneren
Voor elke bergtop waar we naartoe klimmen
Dat we de langste weg hebben naar een opwekking
Dus bid dat we niet aankomen om erachter te komen dat er tegen ons is gelogen en dat we hebben geprobeerd
Maak mijn dag meid, maak me comfortabel
Ze zeggen dat we niet genoeg van je kunnen houden
Westkant is niet goed voor je lastig te vallen
Ik wil gewoon zijn
Maak mijn dag meid, maak me comfortabel
Ze zeggen dat we niet genoeg van je kunnen houden
Westkant is niet goed voor je lastig te vallen
Ik wil gewoon zijn
Een roos is een roos is een roos is een roos
Ik hoop dat ze me nooit laat gaan (ik hoop dat ze me nooit laat gaan)
En ik bid 's morgens, ik zie sneeuw, want ik probeer in godsnaam niet naar
school
Wat blijft er echt over om ma te bewijzen?
Je weet dat ik probeer mijn 2Pac te doen
Nee, ik bel al twee maanden niet meer, ik heb het verpest
Ruikt te hard, klinkt te goed
In mijn zonnedans?, dat is mijn ware bloed
Zwaai ze mijn kant op
Ik kan echter niet naar voren
Ik houd het in de gaten tot je de voordeur uitgaat
Raak het opzij
Dit kan viraal gaan
Probeer weg te vliegen
Maar verdomme weet ik het?
Ja ja ja
Maar verdomme weet ik het?
Ja ja ja
Zoals fuck weet ik het?
Ja ja ja
Ja ja ja
Ja
Vlieg weg (vlieg weg)
En ik wil je vasthouden
Ik wil je leren kennen
Kom je niet dichterbij
3 uur 's ochtends
Je weet dat ik eenzaam ben
Ik ben alleen geweest
En ik wil je vasthouden
Kom je niet dichterbij
Wil je niet komen, kom je niet dichterbij?
Kom je niet dichterbij
Nee
Maak mijn dag
Maak mijn dag
Maak mijn dag
Ik kan deze notities nu niet raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt