Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Felly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felly
Now tell me what you looking for
Can’t nobody help you but yourself no more
And you been wastin' my time
Looking at me like yo problems mine
Whachu thinking bout
You gotta different style
Wanna taste that word of mouth
But lately we ain’t working out
And I hate to rhyme bout love
It’s more bout lust
There’s no more us
This circumstance gone leave you crushed
But the sun comes up
A brand new day to reevaluate my trust and test my luck
Wonder how they break me down and build me up
We hate to love
That feelin hit me when I sobered up
While makin love somewhere by the ocean front
That’s wassup
Sipping on that passion fruit
She got the attitude to make you feel like you the reason she been in a bad mood
I usually throw light upon those negatives and improve
Focus on what we did do and smile like them kids do
You gotta learn to let it be
I’m not the type to let one rainy day upset my week
Cause we can rest in peace without fulfilling destinies
So count your blessins, b
It’s all good if you let it be
Tell me what you
Now tell me what you looking for
Can’t nobody help you but yourself no more
And you been wastin' my time
Looking at me like yo problems mine
Is we gone drink or what?
Toast to old times or what?
What is you faking for?
I got that good or what?
Kissing in that jeep wrangler
Pulling your jeans or nah?
Don’t want to think of the truth of not having ya
Vertel me nu wat je zoekt
Kan niemand je helpen, behalve jijzelf niet meer?
En je hebt mijn tijd verspild
Als je naar me kijkt alsof je problemen de mijne zijn
Waar denk je aan?
Je moet een andere stijl hebben
Wil je die mond-tot-mondreclame proeven
Maar de laatste tijd trainen we niet
En ik haat het om over liefde te rijmen
Het gaat meer om lust
Wij zijn er niet meer
Deze omstandigheid weg laat je verpletterd
Maar de zon komt op
Een gloednieuwe dag om mijn vertrouwen opnieuw te evalueren en mijn geluk te testen
Vraag me af hoe ze me afbreken en opbouwen
We hebben een hekel aan liefde
Dat gevoel trof me toen ik nuchter werd
Terwijl je ergens aan de oceaan de liefde beleeft
Dat is wat er aan de hand is
Nippend aan die passievrucht
Ze heeft de houding om je het gevoel te geven dat je de reden was waarom ze in een slecht humeur was
Ik werp gewoonlijk licht op die minpunten en verbeter
Concentreer je op wat we deden en lach zoals die kinderen doen
Je moet leren het te laten zijn
Ik ben niet het type dat mijn week door een regenachtige dag van streek laat maken
Omdat we in vrede kunnen rusten zonder het lot te vervullen
Dus tel je zegeningen, b
Het is allemaal goed als je het laat zijn
Vertel me wat je
Vertel me nu wat je zoekt
Kan niemand je helpen, behalve jijzelf niet meer?
En je hebt mijn tijd verspild
Als je naar me kijkt alsof je problemen de mijne zijn
Zijn we aan het drinken of wat?
Proosten op oude tijden of wat?
Waar doe je mee?
Heb ik dat goed of wat?
Zoenen in die jeepwrangler
Trek je aan je spijkerbroek of niet?
Ik wil niet denken aan de waarheid dat ik je niet heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt