Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking to Myself , artiest - Felly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felly
Aight, aight, let’s go
Yeah
Something real, my heart’s on sale, ain’t hurt nobody
But I still can’t get my fill, I wanna party
And my ex casting spells, still I’m not sorry
All my tats trace the years upon my body
Bumping heads, my heart goes out to everybody
See their stares and I know deep down, that they could probably
Use an ear, and not someone to judge 'em like they do
In the mirror, and show them how to stop living in fear
Cut my dreams short, too far fetched?
Nah you next
The roadie, back and forth with the same bullshit
But you know I keep some hope with a flow like this
These days baby, I need more than sex
The beats is digital, bad bitches getting low
Rich homies getting woke, oh so now you spiritual?
Shouts to Black Kali, mama giving critical advice
That I needed, most of y’all too defensive to receive it
Talking to myself and it’s got a lot to do
With me being me, and you being you
I got a lot of bread and I got a lot of hoes
So I ain’t worried if my heart got some holes
She getting off work so I wait till they close
Just to pick her up and ask her how her day go
We can go anywhere, just don’t take me go home
In city so big, never felt so alone
With a Love like this, girl we’ll never go broke
In a whip this clean, I ain’t ever need soap
Know that this my path, I keep seeing 4−4's
Know that this my path, I keep seeing 4−4's
And by the way, I hope that we fuck tonight
I’m sick of waking up, feeling like nothing’s right
I pray to God something like every night
That we make it happen and my people come to life
I’m supposed to be on tour, instead I be wearing a mask
Added to the mask I was wearing, I’m gone in a flash
The good news is good things don’t come fast
So keep going forward 'cause you can’t look back, you know that
Talking to myself, yeah
Thinking what do I know?
Nothing ever helps
Everything is going fine though
These days I do my best
Not to hurt nobody
These days I get so depressed
Trying to be somebody
Yeah, something real
Aight, aight, let's go
Ja
Iets echts, mijn hart is te koop, niemand doet pijn
Maar ik kan nog steeds niet genoeg krijgen, ik wil feesten
En mijn ex-spreuken, het spijt me nog steeds niet
Al mijn tatoeages volgen de jaren op mijn lichaam
Hoofd stoten, mijn hart gaat uit naar iedereen
Zie hun blikken en ik weet diep van binnen dat ze dat waarschijnlijk zouden kunnen
Gebruik een oor, en niet iemand om ze te beoordelen zoals zij doen
In de spiegel en laat ze zien hoe ze kunnen stoppen met leven in angst
Mijn dromen kort houden, te vergezocht?
Nah jij volgende
De roadie, heen en weer met dezelfde bullshit
Maar je weet dat ik hoop houd met een stroom als deze
Tegenwoordig heb ik meer nodig dan alleen seks
De beats zijn digitaal, slechte teven worden laag
Rijke homies worden wakker, oh dus nu ben je spiritueel?
Schreeuwt naar Black Kali, mama die kritisch advies geeft
Die ik nodig had, de meesten van jullie te defensief om het te ontvangen
Ik praat tegen mezelf en er is veel te doen
Met mij die ik ben, en jij die jij bent
Ik heb veel brood en ik heb veel schoffels
Dus ik maak me geen zorgen als mijn hart gaten heeft
Ze komt van haar werk, dus ik wacht tot ze sluiten
Gewoon om haar op te halen en haar te vragen hoe haar dag is verlopen
We kunnen overal heen, maar neem me niet mee naar huis
In zo grote stad, heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Met een liefde als deze, meid, gaan we nooit kapot
In een zweep zo schoon, ik heb nooit zeep nodig
Weet dat dit mijn pad is, ik blijf 4−4's zien
Weet dat dit mijn pad is, ik blijf 4−4's zien
En trouwens, ik hoop dat we vanavond neuken
Ik ben het beu om wakker te worden en het gevoel te hebben dat er niets aan de hand is
Ik bid tot God, zoiets als elke avond
Dat we het laten gebeuren en dat mijn mensen tot leven komen
Ik zou op tournee zijn, in plaats daarvan draag ik een masker
Toegevoegd aan het masker dat ik droeg, ben ik in een flits weg
Het goede nieuws is dat goede dingen niet snel komen
Dus blijf vooruit gaan, want je kunt niet terugkijken, dat weet je
Tegen mezelf praten, ja
Denken wat weet ik?
Niets helpt ooit
Alles gaat echter goed
Tegenwoordig doe ik mijn best
Om niemand pijn te doen
Tegenwoordig word ik zo depressief
Proberen iemand te zijn
Ja, iets echts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt