Fresh Water - Felly

Fresh Water - Felly

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fresh Water , artiest - Felly met vertaling

Tekst van het liedje " Fresh Water "

Originele tekst met vertaling

Fresh Water

Felly

Originele tekst

Sometimes I ask myself

What am I doin' here?

I’m alive, on the real

I survived through the years

Got me fillin' up 'til I’m empty

Fading 'way like my memories

I wanna talk to who sent me

The world on my neck is heavy

But don’t catch no feelings

Tell me your secrets

Surrounded by demons

Don’t show no weakness

I need fresh water

I’m deep in the of the trench, yeah

And it keeps gettin' harder

And even when you die, it don’t end

I’m stoned, do rounds in my head, no place to call home

My innocence dead, hey, don’t be so soft

'Cause nothin' is lost, don’t matter the cost

I carry that cross

But don’t catch no feelings

Tell me your secrets

Surrounded by demons

Don’t show no weakness

Yeah, they love to judge

Peep your every move

'Til my head done caught some, tangled up in blues

Pray the pockets plush and I never lose

But it’s not so clear where we headed to

Head down, goin' through hell 'til I transport

Healed all my wounds, I had more than I asked for (Yeah)

Caught it in my eyes, made that L, beat the passport

Tryna slow it down but this train movin' fast forward

And I’m terrified, I be up all night

Livin' of borrowed time

Somethin' ain’t sittin' quite right

I’m dozin' off 'til I see a light

Like, «Fuck, alright, I’ll never get it right»

But don’t catch no feelings

Tell me your secrets

Surrounded by demons

Don’t show no weakness

Don’t catch no feelings

Tell me your secrets

Surrounded by demons

Don’t show no weakness

No-no, no, no

I’m goin' down, it’s alright

I’m thinking 'bout you, oh

Don’t wait until it’s over

Yeah, I’ll make it up to you (Give me some water)

I’m goin' down, it’s alright

I’m thinking 'bout you, oh

Don’t wait until it’s over

Yeah, I’ll make it up to you

Liedvertaling

Soms vraag ik mezelf af

Wat doe ik hier?

Ik leef, in het echt

Ik heb door de jaren heen overleefd

Laat me vullen tot ik leeg ben

Vervaagt net als mijn herinneringen

Ik wil praten met wie me heeft gestuurd

De wereld om mijn nek is zwaar

Maar vang geen gevoelens op

Vertel me je geheimen

Omringd door demonen

Toon geen zwakte

Ik heb vers water nodig

Ik zit diep in de loopgraaf, yeah

En het wordt steeds moeilijker

En zelfs als je sterft, houdt het niet op

Ik ben stoned, doe rondjes in mijn hoofd, geen plek om naar huis te bellen

Mijn onschuld dood, hey, doe niet zo zacht

Omdat er niets verloren gaat, maakt niet uit wat de kosten zijn

Ik draag dat kruis

Maar vang geen gevoelens op

Vertel me je geheimen

Omringd door demonen

Toon geen zwakte

Ja, ze houden ervan om te oordelen

Kijk bij elke beweging

Tot mijn hoofd er wat van opving, verstrikt in blues

Bid de zakken pluche en ik verlies nooit

Maar het is niet zo duidelijk waar we heen gingen

Hoofd naar beneden, ga door de hel tot ik vervoer

Geneest al mijn wonden, ik had meer dan ik vroeg (Ja)

Ik ving het in mijn ogen, maakte dat L, sloeg het paspoort

Probeer het te vertragen, maar deze trein gaat snel vooruit

En ik ben doodsbang, ik ben de hele nacht wakker

Leven van geleende tijd

Er zit iets niet helemaal goed

Ik dozin in tot ik een licht zie

Zoals, "Fuck, oke, ik krijg het nooit goed"

Maar vang geen gevoelens op

Vertel me je geheimen

Omringd door demonen

Toon geen zwakte

Vang geen gevoelens

Vertel me je geheimen

Omringd door demonen

Toon geen zwakte

Nee nee nee nee

Ik ga naar beneden, het is goed

Ik denk aan jou, oh

Wacht niet tot het voorbij is

Ja, ik zal het goedmaken (geef me wat water)

Ik ga naar beneden, het is goed

Ik denk aan jou, oh

Wacht niet tot het voorbij is

Ja, ik zal het goedmaken met je

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt