Hieronder staat de songtekst van het nummer A thorn inside my head , artiest - Felix Marc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felix Marc
What is it I’m looking for
In this foreign matrix
It keeps my eye fixed
Traced me down into its core
How selfishly the time ticks
Counting down quick
Trust me — I have so much love to give
Thrill me — the fear of disaster sleeps in these hands
Maybe — we’ll cause destruction on our way
Feel me — a night to forget the fate that we share
Kill me — and place a thorn inside my head
Caught between the barricades
A heart-breaking correction
Without deception
Open-minded to the bone
In stimulating action
My last reflection
Wat zoek ik?
In deze buitenlandse matrix
Het houdt mijn oog vast
Heeft me tot in de kern getraceerd
Hoe egoïstisch de tijd tikt
Snel aftellen
Geloof me — ik heb zoveel liefde te geven
Prikkel me — de angst voor een ramp slaapt in deze handen
Misschien — zullen we onderweg vernietiging aanrichten
Voel me — een nacht om het lot dat we delen te vergeten
Dood me — en plaats een doorn in mijn hoofd
Gevangen tussen de barricades
Een hartverscheurende correctie
zonder bedrog
Open-minded tot op het bot
Bij het stimuleren van actie
Mijn laatste reflectie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt