Hieronder staat de songtekst van het nummer The Architect , artiest - Feels Like Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feels Like Home
You feel sorry for yourself
Everytime you see your face in the mirror
But you’re just so afraid
Too afraid to ask for help
And time goes by
But you still can’t look at yourself
Still too afraid
Too afraid to save yourself
Anxiety takes control of you
And you feel like you can break at any minute
And you keep wondering
What the fuck is this life
Do you really want to be in it
Heavy breathing
Suffocating
The pain is real
When there’s nothing left to feel
Heavy breathing
Suffocating
The pain is real
And time goes by
But you still can’t look at yourself
Still too afraid
Too afraid to ask for help
So listen
Don’t ever go back to what‘s bringing you down
Walk ahead and don’t let no one steal your crown
Be strong
Hold on
Don’t fear the unknown
Just carry on
Just carry on
Cause it’s not over yet
Set your goals and carry on
‘cause You’ve been hurt for way too long
Stop being the one who’s speechless
Show the world you’re fearless
Set your goals and carry on
‘cause You’ve been hurt for way too long
Stop giving it all to the heartless
Show them you’re not hopeless
Stop giving it all to the heartless
You can you can you can
Reach everything you’ve ever wanted
Save yourself
Je hebt medelijden met jezelf
Elke keer dat je je gezicht in de spiegel ziet
Maar je bent gewoon zo bang
Te bang om hulp te vragen
En de tijd gaat voorbij
Maar je kunt nog steeds niet naar jezelf kijken
Nog steeds te bang
Te bang om jezelf te redden
Angst neemt de controle over je
En je hebt het gevoel dat je elk moment kunt breken
En je blijft je afvragen
Wat is dit leven verdomme?
Wil je er echt bij zijn?
Zwaar ademen
verstikkend
De pijn is echt
Als er niets meer te voelen is
Zwaar ademen
verstikkend
De pijn is echt
En de tijd gaat voorbij
Maar je kunt nog steeds niet naar jezelf kijken
Nog steeds te bang
Te bang om hulp te vragen
Dus luister
Ga nooit terug naar wat je naar beneden haalt
Loop je gang en laat niemand je kroon stelen
Wees sterk
Hou vol
Wees niet bang voor het onbekende
Ga gewoon verder
Ga gewoon verder
Want het is nog niet voorbij
Stel je doelen en ga door
want je bent al veel te lang gekwetst
Stop met degene te zijn die sprakeloos is
Laat de wereld zien dat je onverschrokken bent
Stel je doelen en ga door
want je bent al veel te lang gekwetst
Geef niet alles aan de hartelozen
Laat zien dat je niet hopeloos bent
Geef niet alles aan de hartelozen
je kan je kan je kan
Bereik alles wat je ooit wilde
Red jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt