Hieronder staat de songtekst van het nummer Gamebreaker , artiest - Feels Like Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feels Like Home
And I was scared to be me
You were my conscience
And I was too blind to see, the darkest part of me
I think it’s over now, I will let you down (down, down, down)
This is the final round
I will, I will let you down
It’s been too long
Since I counted the reasons
Why you should go away
The deal is off
I’m shutting you down
Until the very last sound
You get me on my knees
And I’ll bring you to my knees
This is a fight that we put on
I gave you too many chances
But now you failed again
Damn are you not ashamed?
There’s nothing left that you can take from me
I won’t stray from the path
Back in time
The words you gave me
Were just so paper-thin
Back in time
Don’t let me be your guide
Don’t let me be the one
I’ll lead you down to flames
I’ll lead you down to hell
I’m sick of it, I’ll turn my back on the things you’ve burned with time
The brand new part of me
The only thing you’ve never known
I waited all my life for another try
And then I realized
I’m diving in an endless hole
And I’ve been waiting for something
That will never come
That has never come
YOU’LL NEVER FORGET ME!
You can’t erase the rest of me
Swallow your words you bitch
This isn’t what we
Build together
This isn’t my life
This isn’t my life
I’m done with your ass
This is my anthem
Fuck this!
Fuck your sorry face
I would not give in
No!
This is the final round
En ik was bang om mezelf te zijn
Je was mijn geweten
En ik was te blind om te zien, het donkerste deel van mij
Ik denk dat het nu voorbij is, ik zal je teleurstellen (naar beneden, naar beneden, naar beneden)
Dit is de laatste ronde
Ik zal, ik zal je teleurstellen
Het is te lang geleden
Sinds ik de redenen heb geteld
Waarom je weg zou moeten gaan
De deal is niet geldig
Ik sluit je af
Tot het allerlaatste geluid
Je krijgt me op mijn knieën
En ik breng je op mijn knieën
Dit is een gevecht dat we aangaan
Ik heb je te veel kansen gegeven
Maar nu heb je weer gefaald
Verdomme, schaam je je niet?
Er is niets meer dat je van me kunt afnemen
Ik zal niet van het pad afdwalen
Terug in de tijd
De woorden die je me gaf
waren gewoon zo flinterdun
Terug in de tijd
Laat mij niet je gids zijn
Laat mij niet degene zijn
Ik leid je naar de vlammen
Ik zal je naar de hel leiden
Ik ben het zat, ik keer de dingen die je met de tijd hebt verbrand de rug toe
Het gloednieuwe deel van mij
Het enige dat je nog nooit hebt geweten
Ik heb mijn hele leven gewacht op een nieuwe poging
En toen realiseerde ik me:
Ik duik in een eindeloos gat
En ik heb op iets gewacht
Dat zal nooit komen
Dat is nooit gekomen
JE VERGEET MIJ NOOIT!
Je kunt de rest van mij niet wissen
Slik je woorden in, bitch
Dit is niet wat wij
Samen bouwen
Dit is niet mijn leven
Dit is niet mijn leven
Ik ben klaar met je kont
Dit is mijn volkslied
Fuck dit!
Neuk je droevige gezicht
Ik zou niet toegeven
Nee!
Dit is de laatste ronde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt