Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle , artiest - Fedde Le Grand, Jonathan Mendelsohn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fedde Le Grand, Jonathan Mendelsohn
I know it’s gonna take a miracle
I know it’s gonna take a miracle
Tears fall, it’s all fair in love and war, oh oh oh
You say you don’t care, don’t know what you’re lying for
Oh baby baby you can try to deny the way you feel inside
You can tell me all these lies but I won’t believe 'em
Cause when I look in your eyes I can see
The way that you really feel about me, I know
I know it’s gonna take a miracle tonight
And I’m not giving up until I have your love
You’re what’s missing in my heart, I don’t know why
You just won’t give it up, you’re all I’m thinking of
I know it’s gonna take a miracle tonight
To change the way you feel about me baby
I hope you’re ready for this fight cause you can resist me all you want
But I’m not gonna stop until you’re mine
Until you’re mine (Until you’re mine)
I know it’s gonna take a miracle
I know it’s gonna take a miracle, oh oh
Oh baby baby you can try to deny the way you feel inside
You can tell me all these lies but I won’t believe 'em
Cause when I look in your eyes I can see
The way that you really feel about me, I know
I know it’s gonna take a miracle tonight
And I’m not giving up until I have your love
You’re what’s missing in my heart, I don’t know why
You just won’t give it up, you’re all I’m thinking of
I know it’s gonna take a miracle tonight
To change the way you feel about me baby
I hope you’re ready for this fight cause you can resist me all you want
But I’m not gonna stop until you’re mine
Until you’re mine (Until you’re mine)
I know it’s gonna take a miracle
I know it’s gonna take a miracle, oh oh
Ik weet dat er een wonder voor nodig is
Ik weet dat er een wonder voor nodig is
Tranen vallen, het is allemaal eerlijk in liefde en oorlog, oh oh oh
Je zegt dat het je niets kan schelen, niet weet waarvoor je liegt
Oh schat, je kunt proberen te ontkennen hoe je je van binnen voelt
Je kunt me al deze leugens vertellen, maar ik zal ze niet geloven
Want als ik in je ogen kijk, kan ik zien
De manier waarop je echt over me denkt, ik weet het
Ik weet dat er vanavond een wonder zal gebeuren
En ik geef niet op totdat ik je liefde heb
Jij bent wat er in mijn hart ontbreekt, ik weet niet waarom
Je geeft het gewoon niet op, je bent alles waar ik aan denk
Ik weet dat er vanavond een wonder zal gebeuren
Om te veranderen hoe je over me denkt, schatje
Ik hoop dat je klaar bent voor dit gevecht, want je kunt me weerstaan zoveel je wilt
Maar ik stop niet totdat je van mij bent
Totdat je van mij bent (totdat je van mij bent)
Ik weet dat er een wonder voor nodig is
Ik weet dat er een wonder voor nodig is, oh oh
Oh schat, je kunt proberen te ontkennen hoe je je van binnen voelt
Je kunt me al deze leugens vertellen, maar ik zal ze niet geloven
Want als ik in je ogen kijk, kan ik zien
De manier waarop je echt over me denkt, ik weet het
Ik weet dat er vanavond een wonder zal gebeuren
En ik geef niet op totdat ik je liefde heb
Jij bent wat er in mijn hart ontbreekt, ik weet niet waarom
Je geeft het gewoon niet op, je bent alles waar ik aan denk
Ik weet dat er vanavond een wonder zal gebeuren
Om te veranderen hoe je over me denkt, schatje
Ik hoop dat je klaar bent voor dit gevecht, want je kunt me weerstaan zoveel je wilt
Maar ik stop niet totdat je van mij bent
Totdat je van mij bent (totdat je van mij bent)
Ik weet dat er een wonder voor nodig is
Ik weet dat er een wonder voor nodig is, oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt