Hieronder staat de songtekst van het nummer Divided , artiest - Fear Of Domination met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear Of Domination
too many times
so many lies
half-way there and
finally I give up the fight
tired to see you drown
you are face down
in your own sadness
I’m powerless yet
trying to reach you
for reasons unknown
which one will be the real victim
remains to be seen
how many times
I must save
I must save
I must save
I must save you from drowning
where lies the dignity
when you give your face to the pain
she begs for more
suck it
suck it
suck it
suck it ‘n take it all in
every moment of
pleasure you give me
is just pulling me down under with you
here I find myself
standing next to your flame
and waiting for the rain
divided
and I can feel it through your eyes
devoted
too many dreams are left behind
dictated
all the pain that has been done
deserted
so much misery it burns
divided
and I can feel it in your eyes
devoted
all the agony inside
dictated
too many words are left untold
deserted
you never leave me alone
this morning I woke up
next to the Misery
that cold bitch
was lying beside me
sucking all the life out of me
enjoy it
invite the Agony
not again
not again
not again
not again
your crazy sister
who seems to be also
craving for me
here I find myself
standing next to your flame
and waiting for the rain
divided
and I can feel it through your eyes
devoted
too many dreams are left behind
dictated
all the pain that has been done
deserted
so much misery it burns
divided
and I can feel it in your eyes
devoted
all the agony inside
dictated
too many words are left untold
deserted
you never leave me alone
te vaak
zo veel leugens
halverwege daar en
eindelijk geef ik de strijd op
moe om je te zien verdrinken
je ligt met je gezicht naar beneden
in je eigen verdriet
Ik ben nog machteloos
proberen u te bereiken
om onbekende redenen
welke zal het echte slachtoffer zijn?
valt nog te bezien
hoe vaak
Ik moet opslaan
Ik moet opslaan
Ik moet opslaan
Ik moet je behoeden voor verdrinking
waar ligt de waardigheid?
wanneer je je gezicht aan de pijn geeft
ze smeekt om meer
zuig het
zuig het
zuig het
zuig het en neem het allemaal in
elk moment van
plezier dat je me geeft
trekt me gewoon met jou naar beneden
hier vind ik mezelf
naast je vlam staan
en wachten op de regen
verdeeld
en ik kan het door je ogen voelen
toegewijd
er blijven te veel dromen achter
gedicteerd
alle pijn die is gedaan
uitgestorven
zoveel ellende dat het brandt
verdeeld
en ik voel het in je ogen
toegewijd
alle pijn van binnen
gedicteerd
te veel woorden blijven onuitgesproken
uitgestorven
je laat me nooit alleen
vanmorgen werd ik wakker
naast de ellende
die koude teef
lag naast me
al het leven uit me zuigen
geniet ervan
nodig de lijdensweg uit
niet weer
niet weer
niet weer
niet weer
je gekke zus
wie lijkt dat ook te zijn?
verlangen naar mij
hier vind ik mezelf
naast je vlam staan
en wachten op de regen
verdeeld
en ik kan het door je ogen voelen
toegewijd
er blijven te veel dromen achter
gedicteerd
alle pijn die is gedaan
uitgestorven
zoveel ellende dat het brandt
verdeeld
en ik voel het in je ogen
toegewijd
alle pijn van binnen
gedicteerd
te veel woorden blijven onuitgesproken
uitgestorven
je laat me nooit alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt