Hieronder staat de songtekst van het nummer Colossus , artiest - Fear Of Domination met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear Of Domination
here I stand tall my skin is pure gold
and it lights the lives of you petty men
I’m greater than a man I’m second to gods
And nothing can ever bring me down
the day of Colossus
even with all my fame
even with all my fortune
from inside I’m only vile and sham
and the dawn I hope I brought
took us only to our dishonorable graves
as the time passes by
people come and go
only I stay here
proudly as I should
yet in the end
I stand alone
a king without a throne
we wonder we wander
we are but searching for the light
eyes up in the horizon
we wander we wonder
if any hope is left in sight
eyes up in the horizon
as the new dawn rises -my face like stone
emotions are a luxury I never owned
have to stay strong
lead the way/Weak shall perish
nothing can hurt me — I’m immortal
I’ll be standing here forever more
I know I’m lying to myself
under the surface
illness grows feeding itself — from my fears
as the time passes by
people come and go
only I stay here
proudly as I should
yet in the end
I stand alone
a king without a throne
we wonder we wander
we are but searching for the light
eyes up in the horizon
we wander we wonder
if any hope is left in sight
eyes up in the horizon
as the dawn comes — again the red sun rises
but this time I won’t be greeting my old friend
as my dead figure crumbles down
let the light lead me home
when all face (all face)
when all face down
we wonder we wander
we are but searching for the light
eyes up in the horizon
we wander we wonder
if any hope is left in sight
eyes up in the horizon
hier sta ik rechtop, mijn huid is van puur goud
en het verlicht de levens van jullie kleine mannen
Ik ben groter dan een man, ik ben de tweede na goden
En niets kan me ooit naar beneden halen
de dag van Kolossus
zelfs met al mijn roem
zelfs met al mijn fortuin
van binnen ben ik alleen maar gemeen en schijnheilig
en de dageraad die ik hoop dat ik heb gebracht
nam ons alleen mee naar onze oneervolle graven
naarmate de tijd verstrijkt
mensen komen en gaan
alleen ik blijf hier
trots zoals ik zou moeten
maar uiteindelijk
Ik bevind me alleen
een koning zonder troon
we vragen ons af dat we ronddwalen
we zijn slechts op zoek naar het licht
ogen omhoog in de horizon
we dwalen we vragen ons af
als er nog hoop in zicht is
ogen omhoog in de horizon
als de nieuwe dageraad opkomt -mijn gezicht als steen
emoties zijn een luxe die ik nooit heb gehad
sterk moeten blijven
de weg leiden / Zwak zal vergaan
niets kan me pijn doen — ik ben onsterfelijk
Ik zal hier voor altijd blijven staan
Ik weet dat ik tegen mezelf lieg
onder de oppervlakte
ziekte groeit en voedt zichzelf — van mijn angsten
naarmate de tijd verstrijkt
mensen komen en gaan
alleen ik blijf hier
trots zoals ik zou moeten
maar uiteindelijk
Ik bevind me alleen
een koning zonder troon
we vragen ons af dat we ronddwalen
we zijn slechts op zoek naar het licht
ogen omhoog in de horizon
we dwalen we vragen ons af
als er nog hoop in zicht is
ogen omhoog in de horizon
als de dageraad komt - opnieuw komt de rode zon op
maar deze keer zal ik mijn oude vriend niet begroeten
terwijl mijn dode figuur afbrokkelt
laat het licht me naar huis leiden
wanneer alle gezicht (alle gezicht)
wanneer ze allemaal naar beneden gericht zijn
we vragen ons af dat we ronddwalen
we zijn slechts op zoek naar het licht
ogen omhoog in de horizon
we dwalen we vragen ons af
als er nog hoop in zicht is
ogen omhoog in de horizon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt