Quando Ami Una Donna - Fausto Leali, Tony Hadley
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quando Ami Una Donna , artiest - Fausto Leali, Tony Hadley met vertaling
Tekst van het liedje " Quando Ami Una Donna "
Originele tekst met vertaling
Quando Ami Una Donna
Fausto Leali, Tony Hadley
Оригинальный текст
Quando ami una donna
Non pensi a nessun’altra
Perderesti tutto
Solo per lei
E la stringi forte al cuore
E non ti fidi di nessuno
Neanche dell’amico
Più caro che hai
Quando ami una donna
Di lei ti muovi in bianco e nero
Stai vicino al cielo
Per un suo si
Muori mille volte al giorno
Ogni volta che non c'è
E rinasci quando torna
A rifare il mondo con te
Quando ami una donna
Piangi e ridi insieme a lei
Cerchi di legarla
Nei sogni tuoi
E la stringi forte al cuore
E non ti fidi di nessuno
Neanche dell’amico
Più caro che hai
Muori mille volte al giorno
Ogni volta che non c'è
E rinasci quando torna
A rifare il mondo insieme a te
Quando ami una donna
Piangi e ridi insieme a lei
Cerchi di legarla
Nei sogni tuoi
E la stringi forte al cuore
E non ti fidi di nessuno
Neanche dell’amico
Più caro che hai
When a man loves a women!
Перевод песни
Wanneer je van een vrouw houdt
Denk aan niemand anders
Je zou alles verliezen
Alleen voor haar
En je houdt het stevig vast aan je hart
En je vertrouwt niemand
Zelfs geen vriend
De duurste die je hebt
Wanneer je van een vrouw houdt
Je beweegt om haar heen in zwart-wit
Blijf dicht bij de lucht
voor zijn ja
Je sterft duizend keer per dag
wanneer er is
En je wordt herboren als het terugkomt
Om samen met jou de wereld opnieuw te maken
Wanneer je van een vrouw houdt
Huil en lach met haar
Probeer haar vast te binden
In je dromen
En je houdt het stevig vast aan je hart
En je vertrouwt niemand
Zelfs geen vriend
De duurste die je hebt
Je sterft duizend keer per dag
wanneer er is
En je wordt herboren als het terugkomt
Om samen met jou de wereld opnieuw te maken
Wanneer je van een vrouw houdt
Huil en lach met haar
Probeer haar vast te binden
In je dromen
En je houdt het stevig vast aan je hart
En je vertrouwt niemand
Zelfs geen vriend
De duurste die je hebt
Als een man van een vrouw houdt!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt