Hieronder staat de songtekst van het nummer Authitenzität , artiest - Fatoni, Dexter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fatoni, Dexter
Kids, wollt ihr mal richtig rebellieren?
Und was Verrücktes probier’n?
Lasst euch nicht tätowier'n
Wir haben nix zu verlier’n
Nix ist schlimmer als ein frischer Bart, der wächst, außer vielleicht sich zu
rasier’n
Das ganze Leben ist ein Teufelskreis
Und während du ins Bounty beißt, träumst du von der Meuterei
Ich will einfach nur ich selbst sein
Ideale sind wie Koks, ein Teil bleibt immer am Geldschein… kleben
Ich lass' mir nicht in meine Welt reinreden
Außer von meinem Chef, meiner Freundin und meinen Eltern eben
Doch ich sag' immer, was ich will
Nur nicht, wenn es jemand stört, denn dann bin ich lieber still
Jeder will ein Stück mit auf den Trittbrett
Bitte widmet mir ein' Disstrack
Weil immer Promo in Kritik steckt
Als ich «Super Size Me» sah, wollte ich unbedingt 'n Big Mac
Scheiß auf Authentizität, ich will einfach nur ich selbst sein
Scheiß auf Authentizität, ich will einfach nur ich selbst sein
Scheiß auf Authitenzität, ich will einfach nur ich selbst sein
Scheiß auf Authentizität, ich will einfach nur ich selbst sein
Sie sagen Dreißig ist das neue Zwanzig
Mein Körper sagt leider was and’res
Ich will doch noch so viel erreichen und so
Alter, 2Pac war in meinem Alter schon… tot
Generation Superstarkomplex
Die guten Fragen stehen nie auf gutefrage.net
Ich hab die Menschheit schon in eine Schublade gesteckt
Clark Kent setzt 'ne Brille auf und keiner hat das mit Superman gecheckt?
Das ganze Leben ist ein Teufelskreis
Du suchst nach Authentizität wie nach Mädchen in dei’m Freundeskreis
Keine da.
Ah, doch, eine da
Aber die ist schon vergeben — scheiße, wa?
Am allerschönsten kann es nur im Urlaub sein
Aber das beste Bier gibt’s nur daheim
Und zwar ganz egal, woher man ist
Objektivität wird überschätzt, wenn man ehrlich ist
«Das Thema Authentizität: Oft begegnet man auch Menschen, die einem eher was
vorspielen als einfach mal sich selber zu sein»
Scheiß auf Authentizität, ich will einfach nur ich selbst sein
Scheiß auf Authentizität, ich will einfach nur ich selbst sein
Scheiß auf Authitenzität, ich will einfach nur ich selbst sein
Scheiß auf Authentizität, ich will einfach nur ich selbst sein
«Und die Frage ist, wie ist man denn überhaupt sich selber?»
Kinderen, willen jullie echt rebelleren?
En iets geks proberen?
Laat je niet tatoeëren
We hebben niets te verliezen
Niets is erger dan een verse baard die groeit, behalve misschien op jezelf
scheren
Al het leven is een vicieuze cirkel
En terwijl je de premie bijt, droom je van de muiterij
Ik wil gewoon mezelf zijn
Idealen zijn als coke, er blijft altijd een deel aan het bankbiljet plakken...
Ik laat me niet in mijn wereld praten
Behalve mijn baas, mijn vriendin en mijn ouders
Maar ik zeg altijd wat ik wil
Alleen niet als iemand er last van heeft, want dan ben ik liever stil
Iedereen wil een stuk op de treeplank
Wijd alsjeblieft een disstrack aan mij
Omdat er altijd promo is in kritiek
Toen ik "Super Size Me" zag, wilde ik echt een Big Mac
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Ze zeggen dat dertig het nieuwe twintig is
Helaas zegt mijn lichaam iets anders
Ik wil nog zoveel bereiken en zo
Kerel, 2Pac was... dood door mijn leeftijd
Generatie superster complex
De goede vragen staan nooit op Gutefrage.net
Ik heb de mensheid al in een hokje gestopt
Clark Kent zet een bril op en niemand heeft dat gecontroleerd bij Superman?
Al het leven is een vicieuze cirkel
Je zoekt naar authenticiteit zoals meisjes in je vriendenkring
Niemand daar.
Ah ja, eentje daar
Maar het is al bezet - shit, hè?
Het kan alleen op vakantie het mooist zijn
Maar het beste bier is alleen thuis verkrijgbaar
En het maakt niet uit waar je vandaan komt
Objectiviteit wordt overschat als je eerlijk bent
«Het onderwerp authenticiteit: je ontmoet vaak mensen die meer op jou lijken
doen alsof dan gewoon jezelf zijn»
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
Fuck authenticiteit, ik wil gewoon mezelf zijn
"En de vraag is, hoe ben je eigenlijk jezelf?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt