Hieronder staat de songtekst van het nummer Boondigga , artiest - Fat Freddy's Drop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fat Freddy's Drop
Well, The more I try to change
Well, the more I feel the same
Each day like the one before
Til I don’t wanna try no more
When working, tired and your feet are hurtin'
From runnin' all the time, yes, trippin out of your mind
Too many times to notice, how the lonely soul is Love is all alive, it’s waiting to arrive…
Tried everything, then tried it again
Been watching the flame burn to the end
Been wasting my bones, been takin my time
A bird from the ashes, burning to fly
Home from the sea, a theif in the night
Like Mr. Apiata, just doing what’s right
My brothers and me, my sisters and I We’re waiting to arrive…
When working, tired and your feet are hurtin'
From runnin' all the time, yes, trippin out of your mind
Too many times to notice, how the lonely soul is Love is all alive, it’s waiting to arrive
Nou, hoe meer ik probeer te veranderen
Nou, hoe meer ik hetzelfde voel
Elke dag zoals de vorige
Tot ik niet meer wil proberen
Als je aan het werk bent, moe en je voeten doen pijn
Van de hele tijd rennen, ja, uit je hoofd struikelen
Te vaak om op te merken, hoe de eenzame ziel is. Liefde is allemaal levend, het wacht om te arriveren...
Alles geprobeerd en toen nog eens geprobeerd
Ik heb de vlam tot het einde zien branden
Ik heb mijn botten verspild, ik heb mijn tijd genomen
Een vogel uit de as, brandend om te vliegen
Thuis van de zee, een dief in de nacht
Net als meneer Apiata, gewoon doen wat goed is
Mijn broers en ik, mijn zussen en ik We wachten om aan te komen...
Als je aan het werk bent, moe en je voeten doen pijn
Van de hele tijd rennen, ja, uit je hoofd struikelen
Te vaak om op te merken, hoe de eenzame ziel is. Liefde is allemaal levend, het wacht om te arriveren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt