Went For A Swim - Fastbacks

Mom and dad could never reason why

I’d leave the poolside finally and good-bye

They can’t understand that it was never meant to be

It used to be fun for me

So I went for a swim until the lake just boiled away

They said to go and find out

How the water feels for treading on

The water’s gone!

The poolside talk was getting rather old

The wind-chill factor made it freezing cold

The neighbors nosed around

But always short of my arm’s reach

I took my car down to the beach

I came back from the seashore less and less

Salt water there tastes just as good as fresh

They’ll believe me now I won’t miss the chlorine eyes

Or their stupid words too the wise

Papa en mama konden nooit redeneren waarom

Ik zou eindelijk het zwembad verlaten en tot ziens

Ze kunnen niet begrijpen dat het nooit de bedoeling was

Vroeger was het leuk voor mij

Dus ging ik zwemmen tot het meer kookte

Ze zeiden: ga het uitzoeken

Hoe het water aanvoelt als je erop trapt

Het water is weg!

Het gesprek bij het zwembad begon nogal oud te worden?

Door de afkoelingsfactor was het ijskoud

De buren neuzen rond

Maar altijd binnen handbereik

Ik nam mijn auto naar het strand

Ik kwam steeds minder terug van de kust

Zout water smaakt daar net zo goed als vers

Ze zullen me geloven nu ik de chloorogen niet zal missen

Of hun domme woorden ook de wijze