Gone to the Moon - Fastbacks

Some day, when one guy in the world

Finally owns everything and when

I’m sure that he’s not thinking of me

When he says, 'Hi there,

I really am your friend

Sorry, I’m doing all I can

For you and I really mean that!'

Nobody ever asked me what I wanted from them and then

Listened to me say, they only ask me again

That’s about the time I’ll be going to the moon

And then that’s where I’ll stay, far away, from here

Someday, when I can’t take this place

I’ll take a trip out into space

I think I mean it!

Op een dag, toen één man in de wereld

Eindelijk alles in bezit en wanneer

Ik weet zeker dat hij niet aan mij denkt

Als hij zegt: 'Hallo,

Ik ben echt je vriend

Sorry, ik doe alles wat ik kan

Voor jou en ik meen dat echt!'

Niemand heeft me ooit gevraagd wat ik van ze wilde en toen

Hoorde me zeggen, ze vragen het me alleen nog een keer

Dat is ongeveer de tijd dat ik naar de maan ga

En dan blijf ik daar, ver weg, van hier

Op een dag, wanneer ik deze plek niet kan innemen

Ik ga op reis naar de ruimte

Ik denk dat ik het meen!