Really - Fastbacks

You’ll always say how well you’re doing

And I don’t really want to know

You’ll let me in on where the action is

But I don’t ever want to go

Really.

..

I already heard it all without you

Know enough about you, that I do!

Really

Really

Really

How many times can you say the same thing twice

So that I never understand

What it might have been the first time around

That I would want to hear again

Je zult altijd zeggen hoe goed je het doet

En ik wil het niet echt weten

Je laat me weten waar de actie is

Maar ik wil nooit gaan

Echt.

..

Ik heb het allemaal al gehoord zonder jou

Weet genoeg over je, dat weet ik!

Echt

Echt

Echt

Hoe vaak kun je twee keer hetzelfde zeggen?

Zodat ik het nooit begrijp

Wat het de eerste keer zou kunnen zijn?

Dat ik nog een keer zou willen horen