I Hardly Knew It Was You - Faron Young

Tinted hair and painted lips

Polish on your fingertips

I hardly knew it was you

Shabby dress and worn out lock

A shadow of the girl I love

I hardly knew it was you

You once said that you

Would have no one

Not no one will ever have you

A life of hardship and disgrace

I see it written on your face

I hardly knew it was you

Custom jewels and cheap perfume

Tou’re like a rose that’s lost its bloom

I hardly knew it was you

From the simple girl I knew

You have changed dear, goin' through

I hardly knew it was you

We could have lived our lives together

But your heart had a mind all its own

What a pity what a shame

I don’t know who’s to blame

But I hardly knew it was you…

Getint haar en geverfde lippen

Poets binnen handbereik

Ik wist nauwelijks dat jij het was

Sjofele jurk en versleten slot

Een schaduw van het meisje van wie ik hou

Ik wist nauwelijks dat jij het was

Je zei ooit dat je

Zou niemand hebben

Niemand zal je ooit hebben

Een leven van ontbering en schande

Ik zie het op je gezicht geschreven staan

Ik wist nauwelijks dat jij het was

Op maat gemaakte juwelen en goedkope parfum

Je bent als een roos die zijn bloei heeft verloren

Ik wist nauwelijks dat jij het was

Van het simpele meisje dat ik kende

Je bent veranderd schat, je gaat door

Ik wist nauwelijks dat jij het was

We hadden ons leven samen kunnen leven

Maar je hart had een geheel eigen mening

Wat jammer wat jammer

Ik weet niet wie de schuldige is

Maar ik wist nauwelijks dat jij het was...