As Far As l'm Concerned - Faron Young

As far as I’m concerned

That amber moon that can make the tides return

Won’t match the light within my eyes

The night I learned that I’m the one you’ll always love

As far as I’m concerned

The mid day sun that can make the planets turn

Is cold as ice compared with how your kisses burn

And show my heart the warmth of love

Long, long ago days were empty life was oh such a slow caravan

But now that you’re here how the hours tumble by and the days disappear

They say we live and learn but what care I

If I never ever learn why robins fly away

As long as they return and I love you and you love me

For that’s as far as I’m concerned

They say we live and learn but what care I

If I never ever learn why robins fly away

As long as they return and I love you and you love me

For that’s as far as I’m concerned

Wat mij betreft

Die amberkleurige maan die de getijden kan doen terugkeren

Past niet bij het licht in mijn ogen

De nacht dat ik leerde dat ik degene ben van wie je altijd zult houden

Wat mij betreft

De middagzon die de planeten kan laten draaien

Is ijskoud vergeleken met hoe je kussen branden

En laat mijn hart de warmte van liefde zien

Lang, lang geleden waren de dagen leeg, het leven was oh zo'n langzame caravan

Maar nu je hier bent hoe de uren voorbij tuimelen en de dagen verdwijnen

Ze zeggen dat we leven en leren, maar wat kan het mij schelen

Als ik nooit te weten kom waarom roodborstjes wegvliegen?

Zolang ze terugkomen en ik van jou hou en jij van mij

Want dat is wat mij betreft

Ze zeggen dat we leven en leren, maar wat kan het mij schelen

Als ik nooit te weten kom waarom roodborstjes wegvliegen?

Zolang ze terugkomen en ik van jou hou en jij van mij

Want dat is wat mij betreft