Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Pt. 5 , artiest - Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid
It’s all true, everything on the network
Call you as a source to confirm
Fall through, the cracks to forget you
Who knew, the truth was a worm
And it’s out there, about face, attitude straight lace
Fast pace, fear that results in a rat race
We need space
We need to reboot
We need to breath
Or even see to
An attitude not about a house and a guest pool
A system that doesn’t keep electing a fool
I’m suspecting a stool as I smell a dirty rat
I’m running out of fuel, few have even heard of that
Your tires go flat, can’t start the SUV
Thank me, send blame to Kathy Lee
In the form of poison arrows
Who burnt a thousand barrels
From the house in the hill to sing you Christmas carols
In a bare old studio
Hair all pretty though
Enough surgery, we’re immune to growing old
We need space
Need to grow up
At this pace
Sure to blow up
Not the nice way with
Lack of sight, head lice and disease
Finally, brought twice to his knees
Take his wife then thieve as they please
When the underworld rises to claim what’s art
When the ground shuts down and it’s so damn cold
When the credit card companies finally fold
When the crops call it quits and the panic takes hold
When civilization breaks the mold
When living to 30 makes you old
We’ll need space
Space
You might as well say goodnight to your life
Like you had gone and fucked with Suge Knight’s wife
The light’s right
At the perfect setting
Live so high like we can land in the netting
Wetting and shitting the bed
Sleeping
The problem’s us, it’s the company we’re keeping
It’s what we’re eating
Our brain’s filthy
We take Sunday off to feel guilty
To feel fear
But it’s all here
Looking at the sky hoping Jesus will appear
With a tear
And gas leave a terrible taste
And the bomb shelter’s an unbearable space
We need space!
Quit crowding me
The Unibomber, you would be proud of me
People running, screaming, fleeing their home
Seeing flesh dripping off the bone
Kicked off the throne, no political advisers
The cops all pop tranquilizers
Geysers and hurricanes it gets worse
Ain’t no Superman to fly the Earth in reverse
I need space!
Aaaaah that’s what I’m seeking out
All these people are freaking me out
My gun a must with my back to the wall
I don’t trust anybody, family and all
On my feet, I don’t crawl
I need space!
Ain’t no more surgeons to fix your face
Freeze dry my corpse and send it to space
We’re so close to the end of the race
Space
Het is allemaal waar, alles op het netwerk
Bel je als bron om te bevestigen
Val er doorheen, de kieren om je te vergeten
Wie wist, de waarheid was een worm
En het is daarbuiten, over gezicht, houding, rechte kant
Snel tempo, angst die resulteert in een ratrace
We hebben ruimte nodig
We moeten opnieuw opstarten
We moeten ademen
Of zorg er zelfs voor
Een houding die niet gaat over een huis en een gastenverblijf
Een systeem dat niet steeds een dwaas kiest
Ik vermoed een kruk als ik een vieze rat ruik
Ik heb bijna geen brandstof meer, weinigen hebben daar zelfs maar van gehoord
Je banden zijn lek, kan de SUV niet starten
Bedank me, stuur de schuld naar Kathy Lee
In de vorm van gifpijlen
Die duizend vaten verbrandde
Van het huis in de heuvel om je kerstliederen te zingen
In een kale oude studio
Haar echter allemaal mooi
Genoeg geopereerd, we zijn immuun voor oud worden
We hebben ruimte nodig
Moet volwassen worden
In dit tempo
Zeker om op te blazen
Niet op de leuke manier met
Gebrek aan zicht, hoofdluis en ziekte
Ten slotte twee keer op zijn knieën gebracht
Neem zijn vrouw dan dief zoals ze willen
Wanneer de onderwereld opkomt om te claimen wat kunst is
Als de grond het begeeft en het zo verdomd koud is
Wanneer de creditcardmaatschappijen eindelijk folden
Wanneer de gewassen het opgeven en de paniek toeslaat
Wanneer de beschaving de mal doorbreekt
Wanneer leven tot 30 je oud maakt
We hebben ruimte nodig
Ruimte
Je kunt net zo goed welterusten zeggen tegen je leven
Alsof je was gaan neuken met de vrouw van Suge Knight
Het licht is goed
Op de perfecte setting
Leef zo hoog alsof we in het net kunnen landen
In bed plassen en poepen
Slapen
Het probleem zijn wij, het is het bedrijf dat we behouden
Het is wat we eten
Onze hersenen zijn smerig
We nemen de zondag vrij om ons schuldig te voelen
Angst voelen
Maar het is allemaal hier
Naar de lucht kijken in de hoop dat Jezus zal verschijnen
Met een traan
En gas laat een vreselijke smaak achter
En de schuilkelder is een ondraaglijke ruimte
We hebben ruimte nodig!
Stop met me te verdringen
De Unibomber, je zou trots op me zijn
Mensen rennen, schreeuwen, vluchten hun huis uit
Vlees van het bot zien druipen
Van de troon getrapt, geen politieke adviseurs
De politie gebruikt allemaal kalmerende middelen
Geisers en orkanen, het wordt erger
Er is geen Superman om de aarde in omgekeerde richting te vliegen
Ik heb ruimte nodig!
Aaaaah dat is wat ik zoek
Al deze mensen maken me gek
Mijn geweer is een must met mijn rug tegen de muur
Ik vertrouw niemand, familie en zo
Op mijn voeten, ik kruip niet
Ik heb ruimte nodig!
Er zijn geen chirurgen meer om je gezicht te repareren
Vries mijn lijk droog en stuur het de ruimte in
We zijn zo dicht bij het einde van de race
Ruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt