Hieronder staat de songtekst van het nummer Dino vs. Dino , artiest - Far From Alaska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Far From Alaska
'You're so nice', he said to them a while ago
Back in the time when they were good to go
'Weird nights' rephrasing what he said before
Twisting words, summoning everyone
«You knew I couldn’t hold my words
Even though I wanted to
And I knew what I supposed to do
But chose to blame it all on you»
She says, «I gotta tell you my story, man
The right story, man»
(Because yours is a lie)
Wait, shut, I gotta tell you my story, man
The whole story, man
Have you lost your mind?
We know you were a part of it
I should have known that you would screw it all again
I’ll tell you what’s so funny
I thought that I could trust in you
'Cause when you did the same I was taken for a fool
Well done, you won your bloody prize
I hope you’re happy and satisfied
She says, «I gotta tell you my story, man
The right story, man»
(Because yours is a lie)
Wait, shut, I gotta tell you my story, man
The whole story, man
'Je bent zo aardig', zei hij een tijdje geleden tegen ze
Terug in de tijd dat ze klaar waren om te gaan
'Weird nights' herformuleren wat hij eerder zei
Woorden verdraaien, iedereen oproepen
"Je wist dat ik mijn woorden niet kon houden"
Ook al zou ik dat willen
En ik wist wat ik moest doen
Maar koos ervoor om jou de schuld te geven»
Ze zegt: "Ik moet je mijn verhaal vertellen, man"
Het juiste verhaal, man»
(Omdat die van jou een leugen is)
Wacht, hou je mond, ik moet je mijn verhaal vertellen, man
Het hele verhaal, man
Ben je gek geworden?
We weten dat je er deel van uitmaakte
Ik had kunnen weten dat je het weer zou verknallen
Ik zal je vertellen wat er zo grappig is
Ik dacht dat ik op je kon vertrouwen
Want toen jij hetzelfde deed, werd ik voor gek gehouden
Goed gedaan, je hebt je verdomde prijs gewonnen
Ik hoop dat je blij en tevreden bent
Ze zegt: "Ik moet je mijn verhaal vertellen, man"
Het juiste verhaal, man»
(Omdat die van jou een leugen is)
Wacht, hou je mond, ik moet je mijn verhaal vertellen, man
Het hele verhaal, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt