Hieronder staat de songtekst van het nummer Un boomerang , artiest - Fangoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fangoria
Ahora soy la cruz con que bendecir
Lo que hoy tendré que sacrificar
La palabra mágica con que abrir
La puerta que ayer decidiste cerrar
El favor que nadie me va a pedir
La canción que no cantaré jamás
El deseo aquel que se va a cumplir
Parece que sí, que esta vez es verdad
Comprendí que sólo me tengo a mí
Inventé un cambio de identidad
Para ser valiente y vivir sin contradecir ningún ideal
Preparé mis armas y resolví que ya sé hacia donde voy a apuntar
Soy ese proyectil que puede ser boomerang
Ahora soy la sombra de un maniquí
Sonriéndote sin gesticular
Torre de Babel que hay que construir
Y desafiar toda divinidad
El dolor que no puede hacer sufrir
La opinión que nunca me importará
El remedio eterno sin descubrir
Te digo que sí, que ahora va a funcionar
Comprendí que sólo me tengo a mí
Inventé un cambio de identidad
Para ser valiente y vivir sin contradecir ningún ideal
Preparé mis armas y resolví que ya sé hacia donde voy a apuntar
Soy ese proyectil que puede ser boomerang
Voy a reconducir, teledirigir, no voy a fallar
Soy ese proyectil que puede ser boomerang
Un boomerang
Parara, papararapara
Parara, papararapara
Parara, papararapara
Parara, parara
Parara, papararapara
Parara, papararapara
Soy ese proyectil que puede ser boomerang
Nu ben ik het kruis om mee te zegenen
Wat zal ik vandaag moeten opofferen
Het magische woord om mee te openen
De deur die je gisteren besloot te sluiten
De gunst die niemand me gaat vragen
Het lied dat ik nooit zal zingen
Het verlangen dat vervuld gaat worden
Het lijkt erop dat ja, deze keer is het waar
Ik begreep dat ik alleen mezelf heb
Ik heb een identiteitsverandering uitgevonden
Dapper zijn en leven zonder enig ideaal tegen te spreken
Ik bereidde mijn wapens voor en besloot dat ik al weet waar ik ga mikken
Ik ben dat projectiel dat een boemerang kan zijn
Nu ben ik de schaduw van een mannequin
Naar je glimlachen zonder te gebaren
Toren van Babel wordt gebouwd
En tart alle goddelijkheid
De pijn die je niet kan laten lijden
De mening die me nooit iets kan schelen
De onontdekte eeuwige remedie
Ik zeg je ja, nu zal het werken
Ik begreep dat ik alleen mezelf heb
Ik heb een identiteitsverandering uitgevonden
Dapper zijn en leven zonder enig ideaal tegen te spreken
Ik bereidde mijn wapens voor en besloot dat ik al weet waar ik ga mikken
Ik ben dat projectiel dat een boemerang kan zijn
Ik zal omleiden, op afstand, ik zal niet falen
Ik ben dat projectiel dat een boemerang kan zijn
een boemerang
stop Stop
stop Stop
stop Stop
stop Stop
stop Stop
stop Stop
Ik ben dat projectiel dat een boemerang kan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt